15.
Musnad of the Tribes
١٥-
مسند القبائل


Hadith of Umm Kulthum bint Ukba, mother of Humaid ibn Abd al-Rahman (may Allah be pleased with her)

حَدِيثُ أُمِّ كُلْثُومٍ بِنْتِ عُقْبَةَ أُمِّ حُمَيْدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا

Musnad Ahmad ibn Hanbal 27278

It is narrated from Umm Kulthum (may Allah be pleased with her) that the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) permitted lying in three situations: in war, in reconciling between people, and between husband and wife to please each other.


Grade: Da'if

حضرت ام کلثوم رضی اللہ عنہا سے مروی ہے کہ نبی ﷺ نے تین جگہوں میں جھوٹ بولنے کی رخصت دی ہے، جنگ میں، لوگوں کے درمیان صلح کرانے میں، میاں بیوی کے ایک دوسرے کو خوش کرنے میں۔

Hazrat Umm Kulthum ( (رضي الله تعالى عنه) ا) se marvi hai ki Nabi (صلى الله عليه وآله وسلم) ne teen jagahon mein jhoot bolne ki rukhsat di hai, jang mein, logon ke darmiyan sulah karane mein, miyan biwi ke ek dusre ko khush karne mein.

حَدَّثَنَا حَجَّاجٌ , قَالَ: حَدَّثَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ , عَنِ ابْنِ شِهَابٍ , عَنْ حُمَيْدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ , عَنْ أُمِّهِ أُمِّ كُلْثُومٍ بِنْتِ عُقْبَةَ أَنَّهَا قَالَتْ: رَخَّصَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنَ الْكَذِبِ فِي ثَلَاثٍ: " فِي الْحَرْبِ , وَفِي الْإِصْلَاحِ بَيْنَ النَّاسِ , وَقَوْلِ الرَّجُلِ لِامْرَأَتِهِ .