15.
Musnad of the Tribes
١٥-
مسند القبائل
Hadith of Umm Maqil al-Asadiyyah (may Allah be pleased with her)
حَدِيثُ أُمِّ مَعْقِلٍ الْأَسَدِيَّةِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا
Musnad Ahmad ibn Hanbal 27289
Harith ibn Abi Bakr reported on the authority of his father that when Marwan rode towards Umm Ma'qil (may Allah be pleased with her), I was among those who went with him and also among those who were present in her company. And I heard this hadith when she narrated it.
Grade: Sahih
حارث بن ابی بکر اپنے والد سے نقل کرتے ہیں کہ جب مروان حضرت ام معقل رضی اللہ عنہا کی طرف سوار ہو کر گیا تو اس کے ساتھ جانے والوں میں، میں بھی شامل تھا اور ان کی خدمت میں حاضر ہونے والوں میں بھی شامل تھا اور یہ حدیث جب انہوں نے سنائی تو میں نے بھی سنی تھی۔
Haris bin Abi Bakr apne walid se naql karte hain ki jab Marwan Hazrat Umm Maqil ( (رضي الله تعالى عنه) ا) ki taraf sawar ho kar gaya to uske sath jane walon mein main bhi shamil tha aur unki khidmat mein hazir hone walon mein bhi shamil tha aur yeh hadees jab unhon ne sunaai to main ne bhi suni thi.
حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ , قَالَ: حَدَّثَنَا أَبِي , عَنِ ابْنِ إِسْحَاقَ , قَالَ: حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ عَبَّادِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الزُّبَيْرِ , عَنِ الْحَارِثِ بْنِ أَبِي بَكْرِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْحَارِثِ بْنِ هِشَامٍ , عَنْ أَبِيهِ , قَالَ: كُنْتُ فِيمَنْ رَكِبَ مَعَ مَرْوَانَ حِينَ رَكِبَ إِلَى أُمِّ مَعْقِلٍ , قَالَ: وَكُنْتُ فِيمَنْ دَخَلَ عَلَيْهَا مِنَ النَّاسِ مَعَهُ , وَسَمِعْتُهَا حِينَ حَدَّثَتْ هَذَا الْحَدِيثَ.