15.
Musnad of the Tribes
١٥-
مسند القبائل
Hadith of Umm Sulaim (may Allah be pleased with her)
حَدِيثُ أُمِّ سُلَيْمٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| umm sulaymin bint milḥān | Umm Sulaym bint Milhan al-Ansariyyah | Sahabi |
| ‘amrw al-anṣārī | Amr ibn Assem al-Thaqafi | Trustworthy |
| ‘uthmān bn ḥakīmin | Uthman ibn Hakim al-Awsi | Thiqah (Trustworthy) |
| wamuḥammadun | Muhammad bin Ja'far Al-Hudhali | Trustworthy |
| ya‘lá | Ya'la ibn 'Ubayd at-Tanaqisi | Trustworthy except in his narration from ath-Thawri, in which he is lenient |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| أُمِّ سُلَيْمٍ بِنْتِ مِلْحَانَ | أم سليم بنت ملحان الأنصارية | صحابي |
| عَمْرٍو الْأَنْصَارِيِّ | عمرو بن عاصم الثقفي | ثقة |
| عُثْمَانُ بْنُ حَكِيمٍ | عثمان بن حكيم الأوسي | ثقة |
| وَمُحَمَّدٌ | محمد بن جعفر الهذلي | ثقة |
| يَعْلَى | يعلى بن عبيد الطناقسي | ثقة إلا في حديثه عن الثوري ففيه لين |
Musnad Ahmad ibn Hanbal 27429
It is narrated on the authority of Umm Sulaim (may Allah be pleased with her) that the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) said, “Any Muslim man whose three young children die, Allah, out of His Mercy and Grace, will admit their parents into Paradise.” Someone asked, “O Messenger of Allah! What if there are two?” He replied, “Even if there are two, the same ruling applies.”
Grade: Sahih
حضرت ام سلیم رضی اللہ عنہا سے مروی ہے کہ نبی ﷺ نے فرمایا: ”وہ مسلمان آدمی جس کے تین نابالغ بچے فوت ہو گئے ہوں، اللہ ان بچوں کے ماں باپ کو اپنے فضل و کرم سے جنت میں داخلہ عطاء فرمائے گا“، کسی نے پوچھا: یا رسول اللہ! اگر دو ہوں تو؟ فرمایا: ”دو ہوں تب بھی یہی حکم ہے۔“
Hazrat Umm Sulaim ( (رضي الله تعالى عنه) ا) se marvi hai ki Nabi (صلى الله عليه وآله وسلم) ne farmaya: "Woh musalman aadmi jis ke teen nabaligh bache faut ho gaye hon, Allah un bachon ke maan baap ko apne fazl o karam se jannat mein daakhila ataa farmaye ga", kisi ne poocha: Ya Rasul Allah! Agar do hon to? Farmaya: "Do hon tab bhi yahi hukum hai".
حَدَّثَنَا يَعْلَى , وَمُحَمَّدٌ , قَالَا: حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ حَكِيمٍ , عَنْ عَمْرٍو الْأَنْصَارِيِّ , عَنْ أُمِّ سُلَيْمٍ بِنْتِ مِلْحَانَ وَهِيَ أُمُّ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ , قَالَ مُحَمَّدٌ: أَخْبَرَتْهُ , قَالَتْ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: " مَا مِنْ مُسْلِمَيْنِ يَمُوتُ لَهُمَا ثَلَاثَةُ أَوْلَادٍ لَمْ يَبْلُغُوا الْحِنْثَ , إِلَّا أَدْخَلَهُمَا اللَّهُ الْجَنَّةَ بِفَضْلِ رَحْمَتِهِ" , قَالَهَا ثَلَاثًا , قِيلَ: يَا رَسُولَ اللَّهِ , وَاثْنَانِ؟ قَالَ:" وَاثْنَانِ" .