15.
Musnad of the Tribes
١٥-
مسند القبائل
The Hadith of Kubayshah (may Allah be pleased with her)
حَدِيثُ كُبَيْشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| jaddatin lah | Kabsha bint Thabit al-Ansariyyah | Companion |
| ‘ubid al-raḥman al-anṣārī | Abd al-Rahman ibn Abi Amra al-Ansari | Disputed Companionship |
| yazīd bn yazīd bn jābirin | Yazid bin Yazid al-Azdi | Trustworthy Jurist, Righteous |
| sufyān bn ‘uyaynah | Sufyan bin `Uyainah Al-Hilali | Trustworthy Hadith Scholar |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| جَدَّةٍ لَه | كبشة بنت ثابت الأنصارية | صحابية |
| عبد الرحمن الْأَنْصَارِيِّ | عبد الرحمن بن أبي عمرة الأنصاري | مختلف في صحبته |
| يَزِيدَ بْنِ يَزِيدَ بْنِ جَابِرٍ | يزيد بن يزيد الأزدي | ثقة فقيه صالح |
| سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ | سفيان بن عيينة الهلالي | ثقة حافظ حجة |
Musnad Ahmad ibn Hanbal 27448
It is narrated on the authority of Kabisha (may Allah be pleased with her) that the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) visited her house. She had a waterskin, and the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him), while standing, put his mouth to its mouth and drank water.
Grade: Sahih
حضرت کبیشہ رضی اللہ عنہا سے مروی ہے کہ نبی ﷺ ان کے یہاں تشریف لائے، ان کے پاس ایک مشکیزہ تھا، نبی ﷺ نے کھڑے کھڑے اس کے منہ سے اپنا منہ لگا کر پانی نوش فرمایا۔
Hazrat Kabisha raziallahu anha se marvi hai ki Nabi (صلى الله عليه وآله وسلم) un ke yahan tashreef laaye, un ke pass ek mashkiza tha, Nabi (صلى الله عليه وآله وسلم) ne khde khde us ke munh se apna munh laga kar pani nosh farmaya.
حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ , عَنْ يَزِيدَ بْنِ يَزِيدَ بْنِ جَابِرٍ , عن عبد الرحمن الْأَنْصَارِيِّ , عَنْ جَدَّةٍ لَه , قَالَتْ: إِنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ " دَخَلَ عَلَيْهَا وَعِنْدَهَا قِرْبَةٌ , فَشَرِبَ مِنْ فِيهَا وَهُوَ قَائِمٌ" , وَقُرِئَ عَلَيْهِ هَذَا الْحَدِيثُ يَعْنِي سُفْيَانَ: سَمِعْتُ يَزِيدَ , عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي عَمْرَةَ , عَنْ جَدَّتِي , وَهِيَ كُبَيْشَةُ.