15.
Musnad of the Tribes
١٥-
مسند القبائل
The Hadith of Umm Ayyub (may Allah be pleased with her)
حَدِيثُ أُمِّ أَيُّوبَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| umm ayyūb | Umm Ayub bint Qays al-Khazrajiyyah | Companion |
| abīh | Abu Yazid al-Makki | Trustworthy |
| ‘ubayd al-lah ya‘niá āibn abī yazīd | Ubayd Allah ibn Abi Yazid al-Makki | Trustworthy, narrates many hadiths |
| sufyān bn ‘uyaynah | Sufyan bin `Uyainah Al-Hilali | Trustworthy Hadith Scholar |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| أُمِّ أَيُّوبَ | أم أيوب بنت قيس الخزرجية | صحابي |
| أَبِيهِ | أبو يزيد المكي | ثقة |
| عُبَيْدِ اللَّهِ يَعْنِى ابْنَ أَبِي يَزِيدَ | عبيد الله بن أبي يزيد المكي | ثقة كثير الحديث |
| سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ | سفيان بن عيينة الهلالي | ثقة حافظ حجة |
Musnad Ahmad ibn Hanbal 27623
It is narrated on the authority of Umm Ayub that the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) said: “The Holy Quran was revealed in seven Ahruf (modes of recitation). Whichever mode you recite in, it will suffice for you."
Grade: Sahih
حضرت ام ایوب رضی اللہ عنہا سے مروی ہے کہ نبی ﷺ نے ارشاد فرمایا: ”قرآن کریم سات حرفوں پر نازل ہوا ہے تم جس حرف پر بھی تلاوت کرو گے، وہ تمہاری طرف سے کفایت کر جائے گا۔“
Hazrat Umm Ayub razi Allah anha se marvi hai ki Nabi (صلى الله عليه وآله وسلم) ne irshad farmaya: ”Quran Kareem saat harfon par nazil hua hai tum jis harf par bhi tilawat karoge, woh tumhari taraf se kifayat kar jayega."
حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ يَعْنِى ابْنَ أَبِي يَزِيدَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أُمِّ أَيُّوبَ ، أَنّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ , قَالَ: " نَزَلَ الْقُرْآنُ عَلَى سَبْعَةِ أَحْرُفٍ، أَيَّهَا قَرَأْتَ أَجْزَأَكَ" .