1.
The Musnad of the Rightly Guided Caliphs
١-
مسند الخلفاء الراشدين
The Musnad of Umar ibn al-Khattab (may Allah be pleased with him)
مُسْنَدِ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| ‘umar | Umar ibn al-Khattab al-'Adawi | Sahabi |
| abī ‘uthmān al-nahdī | Abu Uthman al-Nahdi | Trustworthy, Sound |
| maymūnun al-kurdī | Maymun Al-Kurdi | Saduq Hasan Al-Hadith |
| daylam bn ghazwān al-‘abdī | Daylam ibn Ghazzwan al-Abdi | Saduq (truthful), Hasan al-Hadith (good in Hadith) |
| yazīd | Yazid bin Harun al-Wasiti | Trustworthy and Precise |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| عُمَرَ | عمر بن الخطاب العدوي | صحابي |
| أَبِي عُثْمَانَ النَّهْدِيِّ | أبو عثمان النهدي | ثقة ثبت |
| مَيْمُونٌ الْكُرْدِيُّ | ميمون الكردي | صدوق حسن الحديث |
| دَيْلَمُ بْنُ غَزْوَانَ الْعَبْدِيُّ | ديلم بن غزوان العبدي | صدوق حسن الحديث |
| يَزِيدُ | يزيد بن هارون الواسطي | ثقة متقن |
Musnad Ahmad ibn Hanbal 310
Abu Uthman al-Nahdi, may Allah have mercy on him, said: One time, I was sitting beneath the pulpit of Umar ibn al-Khattab, may Allah be pleased with him, while he was delivering a sermon to the people. He said in his sermon, "I heard the Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, saying, 'The thing I fear most for my Ummah is a hypocrite with a skilled tongue.'"
Grade: Sahih
ابوعثمان نہدی رحمہ اللہ کہتے ہیں کہ ایک مرتبہ میں سیدنا عمر رضی اللہ عنہ کے منبر کے نیچے بیٹھا ہوا تھا اور وہ لوگوں کے سامنے خطبہ دے رہے تھے، انہوں نے اپنے خطبے میں فرمایا کہ میں نے رسول اللہ ﷺ کو یہ ارشاد فرماتے ہوئے سنا ہے کہ مجھے اپنی امت کے متعلق سب سے زیادہ خطرہ اس منافق سے ہے جو زبان دان ہو۔
Abu Usman Nahdi rahmatullah alaih kahte hain ke ek martaba main Syedna Umar (رضي الله تعالى عنه) ke mimbar ke neeche baitha hua tha aur wo logon ke samne khutba de rahe the, unhon ne apne khutbe mein farmaya ke maine Rasulullah (صلى الله عليه وآله وسلم) ko ye irshad farmate huye suna hai ke mujhe apni ummat ke mutalliq sab se zyada khatra is munafiq se hai jo zaban daan ho.
حَدَّثَنَا يَزِيدُ ، أَنْبَأَنَا دَيْلَمُ بْنُ غَزْوَانَ الْعَبْدِيُّ ، حَدَّثَنَا مَيْمُونٌ الْكُرْدِيُّ ، عَنْ أَبِي عُثْمَانَ النَّهْدِيِّ ، قَالَ: إِنِّي لَجَالِسٌ تَحْتَ مِنْبَرِ عُمَرَ ، وَهُوَ يَخْطُبُ النَّاسَ، فَقَالَ فِي خُطْبَتِهِ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، يَقُولُ:" إِنَّ أَخْوَفَ مَا أَخَافُ عَلَى هَذِهِ الْأُمَّةِ، كُلُّ مُنَافِقٍ عَلِيمِ اللِّسَانِ".