5.
From the Musnad of Banu Hashim
٥-
ومن مسند بني هاشم
The Musnad of Abdullah ibn al-Abbas ibn Abd al-Muttalib (may Allah be pleased with them both)
مُسْنَدُ عَبْدِ اللّٰهِ بْنِ الْعَبَّاسِ بْنِ عَبْدِ الْمُطَّلِبِ رَضِيَ اللّٰهُ عَنْهُمَا
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| Li ibn 'Abbas | Abdullah bin Abbas Al-Qurashi | Companion |
| Ikrimah | Ikrimah the freed slave of Ibn Abbas | Trustworthy |
| Habib yani ibn al-Zubayr | Habib ibn al-Zubayr al-Hilali | Trustworthy |
| Umar ibn Farrukhah | Umar ibn Farrukh al-Abdi | Thiqah (Trustworthy) |
| Abd al-Samad | Abd us-Samad ibn Abd il-Warith at-Tamimi | Thiqah |
Musnad Ahmad ibn Hanbal 3101
Akarmah (may Allah have mercy on him) said: I once saw a man enter the mosque and stand to pray. He would say the takbir (Allahu Akbar) while raising his head, bowing, and standing up from the two rak'ahs. I found it strange and mentioned this incident to Ibn Abbas (may Allah be pleased with him). Ibn Abbas (may Allah be pleased with him) said: May your mother be bereaved! This is how the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) used to pray.
Grade: Sahih
عکرمہ رحمہ اللہ کہتے ہیں کہ ایک مرتبہ میں نے ایک آدمی کو دیکھا کہ وہ مسجد میں داخل ہوا اور کھڑے ہو کر نماز پڑھنے لگا، وہ سر اٹھاتے ہوئے، جھکاتے ہوئے اور دو رکعتوں سے اٹھتے ہوئے تکبیر کہتا تھا، میں نے عجیب سمجھ کر یہ واقعہ سیدنا ابن عباس رضی اللہ عنہما سے عرض کیا، سیدنا ابن عباس رضی اللہ عنہما نے فرمایا کہ تیری ماں نہ رہے، نبی اکرم ﷺ کی نماز اسی طرح ہوتی تھی۔
Ukrama rahmatullah alaih kehte hain ke ek martaba maine ek aadmi ko dekha ke woh masjid mein dakhil hua aur kharay ho kar namaz parhne laga, woh sar uthate hue, jhukate hue aur do rakato se uthate hue takbeer kehta tha, maine ajeeb samajh kar yeh waqea sayyiduna Ibn Abbas razi Allah anhuma se arz kiya, sayyiduna Ibn Abbas razi Allah anhuma ne farmaya ke teri maan na rahe, Nabi Akram (صلى الله عليه وآله وسلم) ki namaz isi tarah hoti thi.
حَدَّثَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ ، حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ فَرُّوخَ ، حَدَّثَنِي حَبِيبٌ يَعْنِي ابْنَ الزُّبَيْرِ ، عَنْ عِكْرِمَةَ ، قَالَ:" رَأَيْتُ رَجُلًا يُصَلِّي فِي مَسْجِدِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، فَكَانَ يُكَبِّرُ إِذَا سَجَدَ، وَإِذَا رَفَعَ، وَإِذَا خَفَضَ، فَأَنْكَرْتُ ذَلِكَ، فَذَكَرْتُهُ لِابْنِ عَبَّاسٍ ؟ فَقَالَ: لَا أُمَّ لَكَ، تِلْكَ صَلَاةُ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ".