6.
Musnad of the Companions Who Narrated Abundantly
٦-
مسند المكثرين من الصحابة


The Musnad of Abdullah ibn Mas'ud (may Allah be pleased with him)

مسنَد عبد الله بن مسعود رَضِیَ اللَّه تَعَالَى عَنه

Musnad Ahmad ibn Hanbal 3563

Our master, Ibn Mas'ud (may Allah be pleased with him) narrates, "In the beginning, when we used to greet the Prophet (peace be upon him) during prayer, he (peace be upon him) would respond. But when we returned from Abyssinia and greeted him, he did not respond. We said, 'O Messenger of Allah! Before, when we used to greet you during prayer, you would respond.' The Prophet (peace be upon him) said, 'Indeed, prayer requires attentiveness.'"


Grade: Sahih

سیدنا ابن مسعود رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں کہ ابتدا میں ہم نبی ﷺ کو دوران نماز سلام کرتے تو آپ ﷺ جواب دے دیتے تھے، لیکن جب ہم نجاشی کے یہاں سے واپس آئے اور انہیں سلام کیا تو انہوں نے جواب نہ دیا، ہم نے عرض کیا: یا رسول اللہ ﷺ ! پہلے تو ہم دوران نماز آپ کو سلام کرتے تھے اور آپ جواب دے دیتے تھے؟ نبی ﷺ نے فرمایا: ”دراصل نماز میں مشغولیت ہوتی ہے۔“

Sayyidna Ibn Masood (رضي الله تعالى عنه) farmate hain keh ibtida mein hum Nabi (صلى الله عليه وآله وسلم) ko dauran namaz salam karte to aap (صلى الله عليه وآله وسلم) jawab de dete thay, lekin jab hum Najashi ke yahan se wapas aye aur unhen salam kiya to unhon ne jawab na diya, hum ne arz kiya: Ya Rasulullah (صلى الله عليه وآله وسلم)! Pehle to hum dauran namaz aap ko salam karte thay aur aap jawab de dete thay? Nabi (صلى الله عليه وآله وسلم) ne farmaya: ”Darasal namaz mein mashghooliyat hoti hai.“

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ فُضَيْلٍ ، حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ عَلْقَمَةَ ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ ، قَالَ: كُنَّا نُسَلِّمُ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ فِي الصَّلَاةِ، فَيَرُدُّ عَلَيْنَا، فَلَمَّا رَجَعْنَا مِنْ عِنْدِ النَّجَاشِيِّ سَلَّمْنَا عَلَيْهِ، فَلَمْ يَرُدَّ عَلَيْنَا، فَقُلْنَا: يَا رَسُولَ اللَّهِ، كُنَّا نُسَلِّمُ عَلَيْكَ فِي الصَّلَاةِ، فَتَرُدُّ عَلَيْنَا؟ فَقَالَ:" إِنَّ فِيَّ أَوْ فِي الصَّلَاةِ لَشُغْلًا".