6.
Musnad of the Companions Who Narrated Abundantly
٦-
مسند المكثرين من الصحابة
The Musnad of Abdullah ibn Mas'ud (may Allah be pleased with him)
مسنَد عبد الله بن مسعود رَضِیَ اللَّه تَعَالَى عَنه
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| ‘abd al-lah | Abdullah ibn Mas'ud | Companion |
| abī al-aḥwaṣ | Awf ibn Malik al-Jashimi | Thiqah (Trustworthy) |
| al-hajarī | Ibrahim Ibn Muslim Al-Abdi | Weak in Hadith |
| ‘ammār bn muḥammadin | Ammar ibn Muhammad al-Thuri | Thiqah |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| عَبْدِ اللَّهِ | عبد الله بن مسعود | صحابي |
| أَبِي الْأَحْوَصِ | عوف بن مالك الجشمي | ثقة |
| الْهَجَرِيِّ | إبراهيم بن مسلم العبدي | ضعيف الحديث |
| عَمَّارُ بْنُ مُحَمَّدٍ | عمار بن محمد الثوري | ثقة |
Musnad Ahmad ibn Hanbal 3680
It is narrated on the authority of Sayyiduna Ibn Mas'ud (may Allah be pleased with him) that the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) said, "When any of you is served food and his servant brings it to him, he should let him eat some of it first, or at least let him sit down and eat with him, for he has taken the trouble of bringing it and endured its heat and smoke."
Grade: Sahih
سیدنا ابن مسعود رضی اللہ عنہ سے یہ ارشاد نبوی منقول ہے کہ ”جب تم میں سے کسی کا خادم اور نوکر کھانا لے کر آئے تو اسے چاہئے کہ سب سے پہلے اسے کچھ کھلا دے یا اپنے ساتھ بٹھا لے کیونکہ اس نے اس کی گرمی اور دھواں برداشت کیا ہے۔“
Sayyidina Ibn Masood raza Allahu anhu se ye irshad nabvi manqol hai keh "Jab tum mein se kisi ka khadim aur naukar khana lekar aaye to use chahiye keh sabse pehle use kuchh khila de ya apne sath bitha le kyunki usne uski garmi aur dhuan bardasht kiya hai."
حَدَّثَنَا عَمَّارُ بْنُ مُحَمَّدٍ ، عَنِ الْهَجَرِيِّ ، عَنْ أَبِي الْأَحْوَصِ ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:" إِذَا جَاءَ خَادِمُ أَحَدِكُمْ بِطَعَامِهِ، فَلْيَبْدَأْ بِهِ فَلْيُطْعِمْهُ، أَوْ لِيُجْلِسْهُ مَعَهُ، فَإِنَّهُ وَلِيَ حَرَّهُ وَدُخَانَهُ".