6.
Musnad of the Companions Who Narrated Abundantly
٦-
مسند المكثرين من الصحابة


The Musnad of Abdullah ibn Mas'ud (may Allah be pleased with him)

مسنَد عبد الله بن مسعود رَضِیَ اللَّه تَعَالَى عَنه

Musnad Ahmad ibn Hanbal 3832

It is narrated on the authority of Sayyiduna Ibn Mas'ood (may Allah be pleased with him) that the first seven people to declare their Islam were: The Prophet (peace and blessings of Allah be upon him), Sayyiduna Abu Bakr (may Allah be pleased with him), Sayyiduna Ammar (may Allah be pleased with him) and his mother Sayyida Sumayyah (may Allah be pleased with her), Sayyiduna Suhayb, Sayyiduna Bilal, and Sayyiduna Miqdad (may Allah be pleased with them all). Among them, Allah protected the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) through his uncle Abu Talib, and Sayyiduna Abu Bakr As-Siddiq (may Allah be pleased with him) through his tribe. As for the rest, the polytheists seized them, made them wear iron garments, and left them to burn in the heat of the sun. There was no one among them, except for Sayyiduna Bilal (may Allah be pleased with him), who did not eventually give in to their demands. Sayyiduna Bilal (may Allah be pleased with him) had completely surrendered himself to Allah, even though he was humiliated on account of his people. The Quraysh would hand him over to the children, who would drag him through the streets of Makkah, but Sayyiduna Bilal (may Allah be pleased with him) would still cry out, "Ahad! Ahad!" (The One God! The One God!)


Grade: Hasan

سیدنا ابن مسعود رضی اللہ عنہ سے مروی ہے کہ سب سے پہلے اپنے اسلام کا اظہار کرنے والے سات افراد تھے، نبی ﷺ ، سیدنا ابوبکر رضی اللہ عنہ، سیدنا عمار رضی اللہ عنہ اور ان کی والدہ سیدہ سمیہ رضی اللہ عنہا، سیدنا صہیب، سیدنا بلال اور سیدنا مقداد رضی اللہ عنہم، جن میں سے نبی ﷺ کی حفاظت اللہ نے ان کے چچا ابوطالب کے ذریعے کروائی اور سیدنا ابوبکر صدیق رضی اللہ عنہ کی ان کی قوم کے ذریعے اور جو باقی بچے انہیں مشرکین نے پکڑ لیا، وہ انہیں لوہے کی زرہیں پہناتے اور دھوپ میں تپنے کے لئے چھوڑ دیتے، ان میں سے سوائے سیدنا بلال رضی اللہ عنہ کے کوئی بھی ایسا نہ تھا جو ان کی خواہش کے مطابق نہ چلا ہو، کہ سیدنا بلال رضی اللہ عنہ نے تو اپنی ذات کو اللہ کے معاملے میں فنا کر دیا تھا اور انہیں ان کی قوم کی وجہ سے ذلیل کیا جاتا تھا، قریش انہیں بچوں کے حوالے کر دیتے، اور وہ انہیں مکہ مکرمہ کی گلیوں میں لئے پھرتے تھے لیکن سیدنا بلال رضی اللہ عنہ پھر بھی احد، احد کہتے تھے۔

Sayyiduna Ibn Masood (رضي الله تعالى عنه) se marvi hai ki sab se pehle apne Islaam ka izhaar karne wale saat afraad thay, Nabi (صلى الله عليه وآله وسلم), Sayyiduna Abu Bakr (رضي الله تعالى عنه) , Sayyiduna Ammar (رضي الله تعالى عنه) aur un ki walida Sayyida Sumayyah ( (رضي الله تعالى عنه) ا), Sayyiduna Suhaib, Sayyiduna Bilal aur Sayyiduna Miqdad ( (رضي الله تعالى عنه) , jin mein se Nabi (صلى الله عليه وآله وسلم) ki hifazat Allah ne un ke chacha Abu Talib ke zariye karwai aur Sayyiduna Abu Bakr Siddiq (رضي الله تعالى عنه) ki un ki qaum ke zariye aur jo baqi bache unhen mushrikeen ne pakad liya, woh unhen lohe ki zirehen pehnate aur dhoop mein tapne ke liye chhod dete, un mein se siwaye Sayyiduna Bilal (رضي الله تعالى عنه) ke koi bhi aisa na tha jo un ki khwahish ke mutabiq na chala ho, ki Sayyiduna Bilal (رضي الله تعالى عنه) ne to apni zaat ko Allah ke mamle mein fana kar diya tha aur unhen un ki qaum ki wajah se zaleel kiya jata tha, Quresh unhen bachchon ke hawale kar dete, aur woh unhen Makkah Mukarramah ki galiyon mein liye phirte thay lekin Sayyiduna Bilal (رضي الله تعالى عنه) phir bhi Ahad, Ahad kehte thay.

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَبِي بُكَيْرٍ ، حَدَّثَنَا زَائِدَةُ ، عَنْ عَاصِمِ بْنِ أَبِي النَّجُودِ ، عَنْ زِرٍّ ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ ، قَالَ:" أَوَّلُ مَنْ أَظْهَرَ إِسْلَامَهُ سَبْعَةٌ: رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، وَأَبُو بَكْرٍ، وَعَمَّارٌ، وَأُمُّهُ سُمَيَّةُ، وَصُهَيْبٌ، وَبِلَالٌ، وَالْمِقْدَادُ، فَأَمَّا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، فَمَنَعَهُ اللَّهُ بِعَمِّهِ أَبِي طَالِبٍ، وَأَمَّا أَبُو بَكْرٍ، فَمَنَعَهُ اللَّهُ بِقَوْمِهِ، وَأَمَّا سَائِرُهُمْ فَأَخَذَهُمْ الْمُشْرِكُونَ، فَأَلْبَسُوهُمْ أَدْرَاعَ الْحَدِيدِ، وَصَهَرُوهُمْ فِي الشَّمْسِ، فَمَا مِنْهُمْ إِنْسَانٌ إِلَّا وَقَدْ وَاتَاهُمْ عَلَى مَا أَرَادُوا، إِلَّا بِلَالٌ، فَإِنَّهُ هَانَتْ عَلَيْهِ نَفْسُهُ فِي اللَّهِ، وَهَانَ عَلَى قَوْمِهِ، فَأَعْطَوْهُ الْوِلْدَانَ، وَأَخَذُوا يَطُوفُونَ بِهِ شِعَابَ مَكَّةَ، وَهُوَ يَقُولُ: أَحَدٌ، أَحَدٌ".