6.
Musnad of the Companions Who Narrated Abundantly
٦-
مسند المكثرين من الصحابة


The Musnad of Abdullah ibn Mas'ud (may Allah be pleased with him)

مسنَد عبد الله بن مسعود رَضِیَ اللَّه تَعَالَى عَنه

Musnad Ahmad ibn Hanbal 3929

Khuzaimah bin Malik narrates that once an official order was issued that the Qur'anic manuscripts should be changed (no other arrangement should be kept except the Mus'hafs compiled by Sayyiduna Uthman Ghani, may Allah be pleased with him), when Sayyiduna Ibn Mas'ud, may Allah be pleased with him, came to know, he said: Whoever among you can hide his copy, should hide it, because whoever hides something, it will come with him on the Day of Resurrection. He then said: I have learned seventy Surahs from the blessed mouth of the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him), should I leave those things that I have acquired from the blessed mouth of the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him)?


Grade: Sahih

خمیر بن مالک کہتے ہیں کہ ایک مرتبہ سرکاری حکم جاری ہوا کہ مصاحف قرآنی کو بدل دیا جائے (سیدنا عثمان غنی رضی اللہ عنہ کے جمع کردہ مصاحف کے علاوہ کسی اور ترتیب کو باقی نہ رکھا جائے)، سیدنا ابن مسعود رضی اللہ عنہ کو پتہ چلا تو فرمایا: تم میں سے جو شخص اپنا نسخہ چھپا سکتا ہو، چھپا لے، کیونکہ جو شخص جو چیز چھپائے گا، قیامت کے دن اس کے ساتھ ہی آئے گا، پھر فرمایا کہ میں نے نبی ﷺ کے دہن مبارک سے ستر سورتیں پڑھی ہیں، کیا میں ان چیزوں کو چھوڑ دوں جو میں نے نبی ﷺ کے دہن مبارک سے حاصل کی ہیں؟

Khameer bin Malik kehte hain ke aik martaba sarkari hukam jari hua ke masahif qurani ko badal diya jaye (saidina Usman Ghani razi Allah anhu ke jamaa karda masahif ke ilawa kisi aur tartib ko baqi na rakha jaye), saidina Ibn Masood razi Allah anhu ko pata chala to farmaya: tum mein se jo shakhs apna nusqha chhupa sakta ho, chhupa le, kyunki jo shakhs jo cheez chhupaye ga, qayamat ke din uske saath hi aaye ga, phir farmaya ke mainne nabi (صلى الله عليه وآله وسلم) ke dahan mubarak se sattar surtein parhi hain, kya main in cheezon ko chhor doon jo mainne nabi (صلى الله عليه وآله وسلم) ke dahan mubarak se hasil ki hain?

حَدَّثَنَا حَدَّثَنَا أَسْوَدُ بْنُ عَامِرٍ ، أَخْبَرَنَا إِسْرَائِيلُ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ خُمَيْرِ بْنِ مَالِكٍ ، قَالَ: أُمِرَ بِالْمَصَاحِفِ أَنْ تُغَيَّرَ، قَالَ: قَالَ ابْنُ مَسْعُودٍ :" مَنْ اسْتَطَاعَ مِنْكُمْ أَنْ يَغُلَّ مُصْحَفَهُ فَلْيَغُلَّهُ، فَإِنَّ مَنْ غَلَّ شَيْئًا جَاءَ بِهِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ". قَالَ: ثُمَّ قَالَ:" قَرَأْتُ مِنْ فَمِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سَبْعِينَ سُورَةً"، أَفَأَتْرُكُ مَا أَخَذْتُ مِنْ فِي رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ؟.