6.
Musnad of the Companions Who Narrated Abundantly
٦-
مسند المكثرين من الصحابة


The Musnad of Abdullah ibn Mas'ud (may Allah be pleased with him)

مسنَد عبد الله بن مسعود رَضِیَ اللَّه تَعَالَى عَنه

Musnad Ahmad ibn Hanbal 3958

Ibrahim (may Allah have mercy on him) said: Once, a man from Banu Bajilah, whose name was Nahik bin Sinan, came to Ibn Mas'ud (may Allah be pleased with him) and said: "I recite Mufassal surahs in one rak'ah." Ibn Mas'ud (may Allah be pleased with him) replied: "Like bad poetry? Or like worthless prose? They are called Mufassal so you can recite them separately. I have seen the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) reciting two surahs in one rak'ah." He meant the first twenty surahs from the beginning of Mufassal according to the compilation of Ibn Mas'ud's (may Allah be pleased with him) Mushaf, which are Surah Ar-Rahman and Surah An-Najm - these two surahs in one rak'ah - and Surah Ad-Dukhan and Surah An-Naba' in the other rak'ah.


Grade: Sahih

ابراہیم رحمہ اللہ کہتے ہیں کہ ایک مرتبہ (بنو بجیلہ کا ایک آدمی) - جس کا نام نہیک بن سنان تھا - سیدنا ابن مسعود رضی اللہ عنہ کی خدمت میں حاضر ہوا اور کہنے لگا: میں ایک رکعت میں مفصلات پڑھ لیتا ہوں، سیدنا ابن مسعود رضی اللہ عنہ نے فرمایا: گھٹیا اشعار کی طرح؟ یا ردی قسم کی نثر کی طرح؟ حالانکہ انہیں مفصلات اسی بناء پر قرار دیا گیا ہے تاکہ تم انہیں جدا جدا کر کے پڑھ سکو، میں ایسی مثالیں بھی جانتا ہوں کہ نبی ﷺ نے ایک رکعت میں دو سورتیں پڑھی ہیں۔ اور اس سے سیدنا ابن مسعود رضی اللہ عنہ کے جمع کردہ مصحف کے مطابق مفصلات کی ابتدائی بیس سورتیں مراد ہیں جن میں سورہ رحمٰن اور سورہ نجم شامل ہیں، ایک رکعت میں یہ دو سورتیں اور ایک رکعت میں سورہ دخان اور سورہ نباء۔

Ibrahim rehmatullah alaih kehte hain ki aik martaba (Bano Bujail ka aik aadmi) - jis ka naam Nahik bin Sinan tha - Sayyiduna Ibn Masood razi Allah tala anhu ki khidmat mein hazir hua aur kehne laga: main aik rakat mein mufassalat parh leta hun, Sayyiduna Ibn Masood razi Allah tala anhu ne farmaya: ghatiya ashaar ki tarah? ya raddi qisam ki nasr ki tarah? halanki unhen mufassalat isi bina par qarar diya gaya hai taake tum unhen juda juda kar ke parh sako, main aisi misalen bhi janta hun ki Nabi (صلى الله عليه وآله وسلم) ne aik rakat mein do suratain parhi hain. Aur is se Sayyiduna Ibn Masood razi Allah tala anhu ke jamaa kardah mushaf ke mutabiq mufassalat ki ibtidai bees suratain murad hain jin mein Surah Rehman aur Surah Najm shamil hain, aik rakat mein ye do suratain aur aik rakat mein Surah Dukhan aur Surah Nabaa.

حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ ، حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ ، عَنْ حُصَيْنٍ ، قَالَ: حَدَّثَنِي إِبْرَاهِيمُ ، عَنْ نَهِيكِ بْنِ سِنَانٍ السُّلَمِيِّ ، أَنَّهُ أَتَى عَبْدَ اللَّهِ بْنَ مَسْعُودٍ ، فَقَالَ: قَرَأْتُ الْمُفَصَّلَ اللَّيْلَةَ فِي رَكْعَةٍ، فَقَالَ: هَذًّا مِثْلَ هَذِّ الشِّعْرِ، أَوْ نَثْرًا مِثْلَ نَثْرِ الدَّقَلِ؟ إِنَّمَا فُصِّلَ لِتُفَصِّلُوا، لَقَدْ عَلِمْتُ النَّظَائِرَ الَّتِي كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ" يَقْرُنُ، عِشْرِينَ سُورَةً: الرَّحْمَنُ وَالنَّجْمُ، عَلَى تَأْلِيفِ ابْنِ مَسْعُودٍ، كُلُّ سُورَتَيْنِ فِي رَكْعَةٍ، وَذَكَرَ الدُّخَانَ، وَعَمَّ يَتَسَاءَلُونَ فِي رَكْعَةٍ".