6.
Musnad of the Companions Who Narrated Abundantly
٦-
مسند المكثرين من الصحابة
The Musnad of Abdullah ibn Mas'ud (may Allah be pleased with him)
مسنَد عبد الله بن مسعود رَضِیَ اللَّه تَعَالَى عَنه
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| ‘abd al-lah | Abdullah ibn Mas'ud | Companion |
| mrrah | Marra the Pious | Trustworthy |
| ṭalḥah | Talha ibn Musarrif al-Iyami | Trustworthy |
| al-zubayr bn ‘adīyin | Al-Zubayr ibn Adi al-Hamdani | Thiqah (Trustworthy) |
| mālik bn mighwalin | Malik bin Mughawil Al-Bajali | Trustworthy, Upright |
| ibn numayrin | Abdullah ibn Numayr al-Hamdani | Trustworthy Hadith narrator from the people of the Sunnah |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| عَبْدِ اللَّهِ | عبد الله بن مسعود | صحابي |
| مُرَّةَ | مرة الطيب | ثقة |
| طَلْحَةَ | طلحة بن مصرف الإيامي | ثقة |
| الزُّبَيْرِ بْنِ عَدِيٍّ | الزبير بن عدي الهمداني | ثقة |
| مَالِكُ بْنُ مِغْوَلٍ | مالك بن مغول البجلي | ثقة ثبت |
| ابْنُ نُمَيْرٍ | عبد الله بن نمير الهمداني | ثقة صاحب حديث من أهل السنة |
Musnad Ahmad ibn Hanbal 4011
It is narrated on the authority of Sayyiduna Ibn Mas'ud (may Allah be pleased with him) that on the night of the Prophet's (peace and blessings of Allah be upon him) Ascension (Mi'raj), he (peace and blessings of Allah be upon him) was also taken to Sidrat al-Muntaha which is in the sixth heaven and this is the final limit for things ascending from the earth. From here things are taken up and things descending from the heavens also stop here and from here they are taken down. And it was said, "When the Sidrat al-Muntaha was being covered by that which was covering it" - meaning gold butterflies. In any case, on this occasion, the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) was granted three things: five daily prayers, the concluding verses of Surah al-Baqarah, and the good news that every person from his Ummah (nation) would be forgiven who does not associate partners with Allah.
Grade: Sahih
سیدنا ابن مسعود رضی اللہ عنہ سے مروی ہے کہ جس رات نبی ﷺ کو معراج ہوئی، آپ ﷺ کو سدرۃ المنتہی بھی لے جایا گیا جو کہ چھٹے آسمان میں ہے اور زمین سے اوپر چڑھنے والی چیزوں کی آخری حد یہی ہے، یہاں سے ان چیزوں کو اٹھا لیا جاتا ہے اور آسمان سے اترنے والی چیزیں بھی یہیں آ کر رکتی ہیں اور یہاں سے انہیں اٹھا لیا جاتا ہے، اور فرمایا کہ ”جب سدرہ المنتہی کو ڈھانپ رہی تھی وہ چیز جو ڈھانپ رہی تھی“، اس سے مراد سونے کے پروانے ہیں، بہرحال! اس موقع پر نبی ﷺ کو تین چیزیں عطا ہوئیں: پانچ نمازیں، سورہ بقرہ کی اختتامی آیات اور یہ خوشخبری کہ ان کی امت کے ہر اس شخص کی بخشش کر دی جائے گی جو اللہ کے ساتھ کسی اور چیز کو شریک نہیں ٹھہراتا۔
Sayyidna Ibn Masood Razi Allahu Anhu se marvi hai ki jis raat Nabi (صلى الله عليه وآله وسلم) ko Miraj hui, aap (صلى الله عليه وآله وسلم) ko Sidratul Muntaha bhi le jaya gaya jo ki chhate asmaan mein hai aur zameen se upar chadhne wali cheezon ki aakhri had yahi hai, yahan se in cheezon ko utha liya jata hai aur asmaan se utarne wali cheezen bhi yahin aa kar rukti hain aur yahan se inhen utha liya jata hai, aur farmaya ki "Jab Sidratul Muntaha ko dhaanp rahi thi woh cheez jo dhaanp rahi thi", is se muraad sone ke parwaane hain, beherhaal! Is mauqe par Nabi (صلى الله عليه وآله وسلم) ko teen cheezen ata huin: panch namazen, Surah Baqarah ki ikhtitami aayat aur yeh khushkhabri ki un ki ummat ke har us shakhs ki bakhshish kar di jayegi jo Allah ke saath kisi aur cheez ko sharik nahin thahrata.
حَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ ، حَدَّثَنَا مَالِكُ بْنُ مِغْوَلٍ ، عَنِ الزُّبَيْرِ بْنِ عَدِيٍّ ، عَنْ طَلْحَةَ ، عَنْ مُرَّةَ ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ ، قَالَ: لَمَّا أُسْرِيَ بِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ انْتُهِيَ بِهِ إِلَى سِدْرَةِ الْمُنْتَهَى، وَهِيَ فِي السَّمَاءِ السَّادِسَةِ، وَإِلَيْهَا يَنْتَهِي مَا يُصْعَدُ بِهِ مِنَ الْأَرْضِ، وَقَالَ مَرَّةً وَمَا يُعْرَجُ بِهِ مِنَ الْأَرْضِ، فَيُقْبَضُ مِنْهَا، وَإِلَيْهَا يَنْتَهِي مَا يُهْبَطُ بِهِ مِنْ فَوْقِهَا، فَيُقْبَضُ مِنْهَا، إِذْ يَغْشَى السِّدْرَةَ مَا يَغْشَى سورة النجم آية 16، قَالَ: فَرَاشٌ مِنْ ذَهَبٍ، قَالَ: فَأُعْطِيَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ثَلَاثَ خِلَالٍ: الصَّلَوَاتِ الْخَمْسَ، وَخَوَاتِيمَ سُورَةِ الْبَقَرَةِ، وَغُفِرَ لِمَنْ لَا يُشْرِكُ بِاللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ مِنْ أُمَّتِهِ الْمُقْحِمَاتُ".