6.
Musnad of the Companions Who Narrated Abundantly
٦-
مسند المكثرين من الصحابة
The Musnad of Abdullah ibn Mas'ud (may Allah be pleased with him)
مسنَد عبد الله بن مسعود رَضِیَ اللَّه تَعَالَى عَنه
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| ‘abd al-lah | Abdullah ibn Mas'ud | Companion |
| abīh | Abd al-Rahman ibn Yazid al-Nukha'i | Trustworthy |
| muḥammad bn ‘abd al-raḥman bn yazīd | Muhammad ibn Abd al-Rahman al-Nakha'i | Trustworthy |
| laythin | Al-Layth ibn Abi Salim al-Qurashi | Weak in Hadith |
| jarīrun | Jarir ibn 'Abd al-Hamid al-Dabbi | Trustworthy |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| عَبْدِ اللَّهِ | عبد الله بن مسعود | صحابي |
| أَبِيهِ | عبد الرحمن بن يزيد النخعي | ثقة |
| مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ يَزِيدَ | محمد بن عبد الرحمن النخعي | ثقة |
| لَيْثٍ | الليث بن أبي سليم القرشي | ضعيف الحديث |
| جَرِيرٌ | جرير بن عبد الحميد الضبي | ثقة |
Musnad Ahmad ibn Hanbal 4061
Abdul Rahman bin Yazid said that during Hajj, I was with Ibn Mas'ud, may Allah be pleased with him. When he reached near Jamarat al-Aqabah, he said, "Give me some pebbles." I gave him seven pebbles. Then he told me to hold the camel's rein. Then he moved back and threw seven pebbles at Jamarat al-Aqabah while riding, from the bottom of the valley. With each pebble, he would say Allahu Akbar and pray, "O Allah, make this Hajj accepted and forgive the sins." Then he said that the she-camel (of Prophet Salih) was also stationed here, upon which Surah Baqarah was revealed.
Grade: Sahih
عبدالرحمن بن یزید کہتے ہیں کہ حج کے موقع پر میں سیدنا ابن مسعود رضی اللہ عنہ کے ساتھ تھا، جب وہ جمرہ عقبہ کے قریب پہنچے تو فرمایا کہ مجھے کچھ کنکریاں دو، میں نے انہیں سات کنکریاں دیں، پھر انہوں نے مجھ سے فرمایا کہ اونٹنی کی لگام پکڑ لو، پھر پیچھے ہٹ کر انہوں نے بطن وادی سے جمرہ عقبہ کو سواری ہی کی حالت میں سات کنکریاں ماریں، اور ہر کنکری پر تکبیر کہتے رہے اور یہ دعا کرتے رہے کہ اے اللہ! اسے حج مبرور بنا اور گناہوں کو معاف فرما، پھر فرمایا کہ وہ ذات بھی یہیں کھڑی ہوئی تھی جس پر سورہ بقرہ نازل ہوئی تھی۔
Abdulrehman bin Yazid kehte hain ki Hajj ke mauqe par main Sayyidna Ibn Masood (رضي الله تعالى عنه) ke sath tha, jab woh Jamrah Aqabah ke qareeb pahunche to farmaya ki mujhe kuch kankriyan do, maine unhen saat kankriyan din, phir unhon ne mujh se farmaya ki oonthni ki lagam pakad lo, phir peeche hat kar unhon ne batn wadi se Jamrah Aqabah ko sawari hi ki halat mein saat kankriyan marin, aur har kankri par takbeer kehte rahe aur yeh dua karte rahe ki aye Allah! ise Hajj mabroor bana aur gunahon ko maaf farma, phir farmaya ki woh zaat bhi yahin khadi hui thi jis par Surah Baqarah nazil hui thi.
حَدَّثَنَا جَرِيرٌ ، عَنْ لَيْثٍ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ يَزِيدَ ، عَنْ أَبِيهِ ، قَالَ: كُنْتُ مَعَ عَبْدِ اللَّهِ حَتَّى انْتَهَى إِلَى جَمْرَةِ الْعَقَبَةِ، فَقَالَ:" فَنَاوَلْتُهُ سَبْعَةَ أَحْجَارٍ، فَقَالَ لِي: خُذْ بِزِمَامِ النَّاقَةِ، قَالَ: ثُمَّ عَادَ إِلَيْهَا، فَرَمَى بِهَا مِنْ بَطْنِ الْوَادِي بِسَبْعِ حَصَيَاتٍ وَهُوَ رَاكِبٌ، يُكَبِّرُ مَعَ كُلِّ حَصَاةٍ، وَقَالَ: اللَّهُمَّ اجْعَلْهُ حَجًّا مَبْرُورًا، وَذَنْبًا مَغْفُورًا، ثُمَّ قَالَ: هَاهُنَا كَانَ يَقُومُ الَّذِي أُنْزِلَتْ عَلَيْهِ سُورَةُ الْبَقَرَةِ".