6.
Musnad of the Companions Who Narrated Abundantly
٦-
مسند المكثرين من الصحابة
The Musnad of Abdullah ibn Mas'ud (may Allah be pleased with him)
مسنَد عبد الله بن مسعود رَضِیَ اللَّه تَعَالَى عَنه
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| ‘abd al-lah | Abdullah ibn Mas'ud | Companion |
| fulfulat al-ju‘fī | Filfla ibn Abdullah al-Ja'fi | Saduq (Truthful) Hasan al-Hadith (Good in Hadith) |
| ‘uthmān bn ḥassān | Al-Qasim ibn Hassan al-Amiri | Acceptable |
| abū hammāmin | Al-Walid ibn Qays al-Sakuni | Trustworthy |
| zuhayrun | Zuhayr ibn Mu'awiyah al-Ja'fī | Trustworthy, Upright |
| abū kāmilin | Muzaffar ibn Mudrik al-Khurasani | Trustworthy and Precise, he only narrates from trustworthy narrators |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| عَبْدِ اللَّهِ | عبد الله بن مسعود | صحابي |
| فُلْفُلَةَ الْجُعْفِيِّ | فلفلة بن عبد الله الجعفي | صدوق حسن الحديث |
| عُثْمَانَ بْنِ حَسَّانَ | القاسم بن حسان العامري | مقبول |
| أَبُو هَمَّامٍ | الوليد بن قيس السكوني | ثقة |
| زُهَيْرٌ | زهير بن معاوية الجعفي | ثقة ثبت |
| أَبُو كَامِلٍ | مظفر بن مدرك الخراساني | ثقة متقن لا يروي إلا عن الثقات |
Musnad Ahmad ibn Hanbal 4252
Ja'far ibn Hammam, known as Abu Muawiya, narrates: "Among those who rushed to Abdullah ibn Mas'ud (may Allah be pleased with him) in a state of alarm regarding the Quranic manuscripts, was I. We entered his house, and one of us said, 'We have not come to visit you at this time (for a casual visit). We have come to you alarmed after hearing this news (that Uthman ibn Affan, may Allah be pleased with him, has ordered all other versions of the Quran to be destroyed, except for the one he has compiled).' Abdullah ibn Mas'ud replied, 'This Quran was revealed to your Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) in seven modes (qira'at) from seven doors, while the previous scriptures were revealed in one mode from one door. (Therefore, our book has a capacity that other books did not have, so we have no need to panic)."
Grade: Da'if
فلفلہ جعفی کہتے ہیں کہ مصاحف قرآنی کے حوالے سے سیدنا ابن مسعود رضی اللہ عنہ کی خدمت میں گھبرا کر جو لوگ حاضر ہوئے تھے، ان میں میں بھی تھا، ہم ان کے گھر میں داخل ہوئے اور ہم میں سے ایک آدمی کہنے لگا کہ ہم اس وقت آپ کی زیارت کے لئے حاضر نہیں ہوئے، ہم تو یہ خبر سن کر (کہ سیدنا عثمان غنی رضی اللہ عنہ کے تیار کردہ نسخوں کے علاوہ قرآن کریم کے باقی تمام نسخے تلف کر دئیے جائیں) گھبرائے ہوئے آپ کے پاس آئے ہیں، سیدنا ابن مسعود رضی اللہ عنہ نے فرمایا کہ یہ قرآن تمہارے نبی ﷺ پر سات دروازوں سے سات حروف (قراءتوں) پر اترا ہے، جبکہ اس سے پہلے کی کتابیں ایک دروازے سے ایک حرف پر نازل ہوتی تھیں (اس لئے ہماری کتاب میں وہ گنجائش ہے جو دوسری کتابوں میں نہ تھی، لہٰذا ہمیں گھبرانے کی کوئی ضرورت نہیں)۔
Falfala Jaifi kehte hain keh Masah if Qurani ke hawale se Sayyidina Ibn Masood (رضي الله تعالى عنه) ki khidmat mein ghabra kar jo log hazir hue the, un mein main bhi tha, hum un ke ghar mein dakhil hue aur hum mein se ek aadmi kehne laga keh hum is waqt aap ki ziyarat ke liye hazir nahin hue, hum to yeh khabar sun kar (keh Sayyidina Usman Ghani (رضي الله تعالى عنه) ke taiyar kardah nuskhon ke ilawa Quran Kareem ke baqi tamam nuskshe talaf kar diye jayen) ghabraye hue aap ke pass aaye hain, Sayyidina Ibn Masood (رضي الله تعالى عنه) ne farmaya keh yeh Quran tumhare Nabi (صلى الله عليه وآله وسلم) par saat darwazon se saat huroof (qiraaton) par utra hai, jab keh is se pehle ki kitabein ek darwaze se ek harf par nazil hoti thin (is liye hamari kitab mein woh gunjaish hai jo dusri kitaabon mein na thi, lihaza hamein ghabrane ki koi zaroorat nahin).
حَدَّثَنَا أَبُو كَامِلٍ ، حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ ، حَدَّثَنَا أَبُو هَمَّامٍ ، عَنْ عُثْمَانَ بْنِ حَسَّانَ ، عَنْ فُلْفُلَةَ الْجُعْفِيِّ ، قَالَ: فَزِعْتُ فِيمَنْ فَزِعَ إِلَى عَبْدِ اللَّهِ فِي الْمَصَاحِفِ، فَدَخَلْنَا عَلَيْهِ، فَقَالَ رَجُلٌ مِنَ الْقَوْمِ: إِنَّا لَمْ نَأْتِكَ زَائِرِينَ، وَلَكِنْ جِئْنَاكَ حِينَ رَاعَنَا هَذَا الْخَبَرُ!! فَقَالَ: إِنَّ" الْقُرْآنَ نَزَلَ عَلَى نَبِيِّكُمْ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ سَبْعَةِ أَبْوَابٍ، عَلَى سَبْعَةِ أَحْرُفٍ، أَوْ قَالَ: حُرُوفٍ، وَإِنَّ الْكِتَابَ قبله كان ينزل من باب واحد، على حرف واحد".