6.
Musnad of the Companions Who Narrated Abundantly
٦-
مسند المكثرين من الصحابة


The Musnad of Abdullah ibn Mas'ud (may Allah be pleased with him)

مسنَد عبد الله بن مسعود رَضِیَ اللَّه تَعَالَى عَنه

Musnad Ahmad ibn Hanbal 4282

It is narrated on the authority of Sayyidina Ibn Mas'ud (may Allah be pleased with him) that once the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) led the Companions (may Allah be pleased with them) in prayer and prayed five rak'ahs. After finishing, he turned away. The people became concerned and said, "O Messenger of Allah! You prayed five rak'ahs and then turned away?" Upon hearing this, the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) performed two prostrations of forgetfulness (sajda sahw) after the Salam and said, "I am also a human being like you. Just as you forget, I too forget."


Grade: Sahih

سیدنا ابن مسعود رضی اللہ عنہ سے مروی ہے کہ ایک مرتبہ نبی ﷺ نے صحابہ کرام رضی اللہ عنہم کو پانچ رکعتیں پڑھا دیں اور فراغت کے بعد رخ پھیر لیا، لوگوں کو تشویش ہونے لگی چنانچہ انہوں نے عرض کیا: یا رسول اللہ ﷺ ! آپ نے پانچ رکعتیں پڑھا کر منہ پھیر دیا؟ نبی ﷺ نے یہ سن کر سہو کے دو سجدے کئے اور سلام پھیر دیا اور فرمایا: ”میں بھی ایک انسان ہی ہوں اور جیسے تم بھول جاتے ہو، میں بھی بھول جاتا ہوں۔“

Syedna Ibn Masood Raziallahu Anhu se marvi hai ke ek martaba Nabi (صلى الله عليه وآله وسلم) ne Sahaba Kiram Raziallahu Anhum ko panch rakatayn parha deen aur faraghat ke baad rukh phair liya, logon ko tashweesh hone lagi chunancha unhon ne arz kiya: Ya Rasulullah (صلى الله عليه وآله وسلم)! Aap ne panch rakatayn parha kar munh phair diya? Nabi (صلى الله عليه وآله وسلم) ne ye sun kar saho ke do sajde kiye aur salam phair diya aur farmaya: "Main bhi ek insan hi hun aur jaise tum bhul jate ho, main bhi bhul jata hun.".

حَدَّثَنَا ابْنُ إِدْرِيسَ ، قَالَ: سَمِعْتُ الْحَسَنَ بْنَ عُبَيْدِ اللَّهِ ، يَذْكُرُ عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ عَلْقَمَةَ أَنَّهُ أَخْبَرَهُمْ، عَنْ عَبْدِ اللَّه ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَلَّى بِهِمْ خَمْسًا، ثُمَّ انْفَتَلَ، فَجَعَلَ بَعْضُ الْقَوْمِ يُوَشْوِشُ إِلَى بَعْضٍ، فَقَالُوا لَهُ: يَا رَسُولَ اللَّهِ، صَلَّيْتَ خَمْسًا. فَانْفَتَلَ، فَسَجَدَ بِهِمْ سَجْدَتَيْنِ، وَسَلَّمَ، وَقَالَ:" إِنَّمَا أَنَا بَشَرٌ أَنْسَى كَمَا تَنْسَوْنَ".