6.
Musnad of the Companions Who Narrated Abundantly
٦-
مسند المكثرين من الصحابة


The Musnad of Abdullah ibn Mas'ud (may Allah be pleased with him)

مسنَد عبد الله بن مسعود رَضِیَ اللَّه تَعَالَى عَنه

Musnad Ahmad ibn Hanbal 4359

Abdur Rahman bin Yazid narrates that during Hajj, Abdullah ibn Masud, may Allah be pleased with him, threw seven pebbles at Jamarat al-Aqabah from the bottom of the valley while riding his mount. He would say Takbir (Allahu Akbar) with every pebble. Someone said to him that people are throwing pebbles from above. He replied, “I swear by Allah, besides Whom there is no deity, that the One upon whom Surah Baqarah was revealed was also standing here.”


Grade: Sahih

عبدالرحمن بن یزید کہتے ہیں کہ حج کے موقع پر سیدنا ابن مسعود رضی اللہ عنہ نے بطن وادی سے جمرہ عقبہ کو سواری ہی کی حالت میں سات کنکریاں ماریں، اور ہر کنکری پر تکبیر کہتے رہے، کسی نے ان سے کہا کہ لوگ تو اسے اوپر سے کنکریاں مار رہے ہیں، انہوں نے فرمایا کہ اس ذات کی قسم جس کے علاوہ کوئی معبود نہیں، وہ ذات بھی یہیں کھڑی ہوئی تھی جس پر سورہ بقرہ نازل ہوئی تھی۔

Abdulrehman bin Yazid kehte hain ki Hajj ke mauqe par Sayyidna Ibn Masood (رضي الله تعالى عنه) ne batn wadi se Jamrah Aqabah ko sawari hi ki halat mein saat kankriyan mari, aur har kankri par takbeer kehte rahe, kisi ne unse kaha ki log to ise upar se kankriyan maar rahe hain, unhon ne farmaya ki us zaat ki qasam jis ke ilawa koi mabood nahin, woh zaat bhi yahin khadi hui thi jis par Surah Baqarah nazil hui thi.

حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ ، حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ يَزِيدَ ، قَالَ:" رَمَى عَبْدُ اللَّهِ جَمْرَةَ الْعَقَبَةِ مِنْ بَطْنِ الْوَادِي بِسَبْعِ حَصَيَاتٍ، يُكَبِّرُ مَعَ كُلِّ حَصَاةٍ، فَقِيلَ لَهُ: إِنَّ نَاسًا يَرْمُونَهَا مِنْ فَوْقِهَا، فَقَالَ: هَذَا وَالَّذِي لَا إِلَهَ غَيْرُهُ مَقَامُ الَّذِي أُنْزِلَتْ عَلَيْهِ سُورَةُ الْبَقَرَةِ".