6.
Musnad of the Companions Who Narrated Abundantly
٦-
مسند المكثرين من الصحابة
The Musnad of Abdullah ibn Mas'ud (may Allah be pleased with him)
مسنَد عبد الله بن مسعود رَضِیَ اللَّه تَعَالَى عَنه
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| abā ‘abd al-raḥman | Abdullah ibn Mas'ud | Companion |
| ‘abd al-raḥman bn yazīd | Abd al-Rahman ibn Yazid al-Nukha'i | Trustworthy |
| abū isḥāq | Abu Ishaq al-Subayee | Trustworthy, Abundant Narrator |
| zuhayrun | Zuhayr ibn Mu'awiyah al-Ja'fī | Trustworthy, Upright |
| ḥasan bn mūsá | Al-Hasan ibn Musa al-Ashib | Thiqah (Trustworthy) |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| أَبَا عَبْدِ الرَّحْمَنِ | عبد الله بن مسعود | صحابي |
| عَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ يَزِيدَ | عبد الرحمن بن يزيد النخعي | ثقة |
| أَبُو إِسْحَاقَ | أبو إسحاق السبيعي | ثقة مكثر |
| زُهَيْرٌ | زهير بن معاوية الجعفي | ثقة ثبت |
| حَسَنُ بْنُ مُوسَى | الحسن بن موسى الأشيب | ثقة |
Musnad Ahmad ibn Hanbal 4399
Abdul Rahman bin Yazid said: Once, while Ibn Mas'ud (may Allah be pleased with him) was on his way to Hajj, Alqamah ordered me to stay with him, so I stayed with him . . . . . Then, he narrated the complete Hadith and said that when the true dawn appeared, he (Ibn Mas'ud) said: "Announce the Iqamah (for prayer)." I asked him: "Don't you pray Fajr at this time?" (Ibn Mas'ud used to pray Fajr with the sky well-lit). He replied: "The Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) did not pray it at this time either, but I saw the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) praying it at this time on this day, in this place. These are two prayers whose times have been changed, one is Maghrib prayer, which is offered after the people arrive in Muzdalifah, and the other is Fajr prayer, which is offered at the time of the true dawn, and I saw the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) doing the same."
Grade: Sahih
عبدالرحمن بن یزید کہتے ہیں کہ ایک مرتبہ سیدنا ابن مسعود رضی اللہ عنہ حج پر روانہ ہوئے، علقمہ نے مجھے ان کے ساتھ رہنے کا حکم دیا، چنانچہ میں ان کے ساتھ ہی رہا . . . . . پھر انہوں نے مکمل حدیث ذکر کی اور کہا کہ جب طلوع صبح صادق ہوئی تو انہوں نے فرمایا: اقامت کہو، میں نے ان سے پوچھا کہ آپ تو فجر کی نماز اس وقت نہیں پڑھتے؟ (سیدنا ابن مسعود رضی اللہ عنہ خوب روشن کر کے نماز فجر پڑھتے تھے)، انہوں نے فرمایا: نبی ﷺ بھی یہ نماز اس وقت نہیں پڑھتے تھے لیکن میں نے نبی ﷺ کو اس دن، اس جگہ میں یہ نماز اسی وقت پڑھتے ہوئے دیکھا ہے، یہ دو نمازیں ہیں جو اپنے وقت سے تبدیل ہو گئیں ہیں، ایک تو مغرب کی نماز کہ یہ لوگوں کے مزدلفہ میں آنے کے بعد ہوتی ہے اور دوسرے فجر کی نماز جو طلوع صبح صادق کے وقت ہوتی ہے، اور میں نے نبی ﷺ کو اسی طرح کرتے ہوئے دیکھا ہے۔
Abdulrahman bin Yazid kehte hain ke aik martaba Sayyiduna Ibn Masood (رضي الله تعالى عنه) Hajj par rawana huye, Alqama ne mujhe un ke sath rehne ka hukum diya, chunancha main un ke sath hi raha . . . . . phir unhon ne mukammal hadees zikar ki aur kaha ke jab tulue subah sadiq hui to unhon ne farmaya: iqamat kaho, main ne un se pucha ke aap to fajr ki namaz is waqt nahin parhte? (Sayyiduna Ibn Masood (رضي الله تعالى عنه) khoob roshan kar ke namaz fajr parhte thay), unhon ne farmaya: Nabi (صلى الله عليه وآله وسلم) bhi yeh namaz is waqt nahin parhte thay lekin main ne Nabi (صلى الله عليه وآله وسلم) ko is din, is jagah mein yeh namaz isi waqt parhte huye dekha hai, yeh do namazen hain jo apne waqt se tabdeel ho gayin hain, aik to Maghrib ki namaz ke yeh logon ke Muzdalifah mein aane ke baad hoti hai aur dusre fajr ki namaz jo tulue subah sadiq ke waqt hoti hai, aur main ne Nabi (صلى الله عليه وآله وسلم) ko isi tarah karte huye dekha hai.
حَدَّثَنَا حَسَنُ بْنُ مُوسَى ، حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ ، حَدَّثَنَا أَبُو إِسْحَاقَ ، قَالَ: سَمِعْتُ عَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ يَزِيدَ ، قَالَ: حَجَّ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْعُودٍ، فَأَمَرَنِي عَلْقَمَةُ أَنْ أَلْزَمَهُ، فَلَزِمْتُهُ فَكُنْتُ مَعَهُ، فَذَكَرَ الْحَدِيثَ، فَلَمَّا كَانَ حِينَ طَلَعَ الْفَجْرُ، قَالَ: أَقِمْ، فَقُلْتُ: أَبَا عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، إِنَّ هَذِهِ لَسَاعَةٌ مَا رَأَيْتُكَ صَلَّيْتَ فِيهَا؟! قَالَ: قَالَ: إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، كَانَ" لَا يُصَلِّي هَذِهِ السَّاعَةَ، إِلَّا هَذِهِ الصَّلَاةَ فِي هَذَا الْمَكَانِ مِنْ هَذَا الْيَوْمِ". (حديث موقوف) قَالَ عَبْدُ اللَّهِ :" هُمَا صَلَاتَانِ تُحَوَّلَانِ عَنْ وَقْتَيْهِمَا، صَلَاةُ الْمَغْرِبِ بَعْدَ مَا يَأْتِي النَّاسُ الْمُزْدَلِفَةَ، وَصَلَاةُ الْغَدَاةِ حِينَ يَبْزُغُ الْفَجْرُ، قَالَ: رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَعَلَ ذَلِكَ".