6.
Musnad of the Companions Who Narrated Abundantly
٦-
مسند المكثرين من الصحابة


The Musnad of Abdullah ibn Umar ibn al-Khattab (may Allah be pleased with them both)

مسنَد عَبدِ اللَّهِ بنِ عمَرَ بنِ الخَطَّابِ رَضِیَ اللَّه تَعَالَى عَنهمَا

Musnad Ahmad ibn Hanbal 4590

Ismail Shibani, may Allah have mercy on him, said: "Once I sold the dates of my garden for one hundred Wasaqs, whether they were more or less. Then I asked Ibn Umar, may Allah be pleased with him and his father, about it, and he said: The Prophet, peace and blessings be upon him, forbade it, but he allowed the sale of 'Araya (crops before they are reaped) with an estimate."


Grade: Hasan

اسماعیل شیبانی رحمہ اللہ کہتے ہیں کہ ایک مرتبہ میں نے اپنے باغ کی کھجوروں کو سو وسق کے بدلے بیچ دیا کہ اگر زیادہ ہوں تب بھی ان کی اور کم ہوں تب بھی ان کی، پھر میں نے سیدنا ابن عمر رضی اللہ عنہما سے اس کے متعلق پوچھا تو انہوں نے فرمایا کہ نبی کریم ﷺ نے اس سے منع فرمایا ہے، البتہ اندازے کے ساتھ بیع عرایا کی اجازت دی ہے۔

Ismail Shibani rehmatullah alaih kehte hain ki aik martaba maine apne bagh ki khajuron ko sau wasq ke badle bech diya ki agar ziada hon tab bhi un ki aur kam hon tab bhi un ki, phir maine Sayyidna Ibn Umar razi Allah anhuma se iske mutalliq poocha to unhon ne farmaya ki Nabi Kareem (صلى الله عليه وآله وسلم) ne is se mana farmaya hai, albatta andaze ke sath bai arraya ki ijazat di hai.

حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ عَمْرٍو ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ الشَّيْبَانِيِّ : بِعْتُ مَا فِي رُؤُوسِ نَخْلِي بِمِئَةِ وَسْقٍ، إِنْ زَاد فَلَهُمْ، وَإِنْ نَقَصَ فَلَهُمْ، فَسَأَلْتُ ابْنَ عُمَرَ ، فَقَالَ:" نَهَى عَنْهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، وَرَخَّصَ فِي الْعَرَايَا".