1.
The Musnad of the Rightly Guided Caliphs
١-
مسند الخلفاء الراشدين


The Musnad of Uthman ibn Affan (may Allah be pleased with him)

مُسْنَدُ عُثْمَانَ بْنِ عَفَّانَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ

NameFameRank
‘uthmān Uthman ibn Affan Sahabi
ḥumrān Himran ibn Aban an-Nimri Saduq (truthful) Hasan al-Hadith (good in Hadith)
abīh Urwah ibn al-Zubayr al-Asadi Trustworthy, Jurist, Famous
hshāmin Hisham ibn Urwah al-Asadi Trustworthy Imam in Hadith
sufyān bn ‘uyaynah Sufyan bin `Uyainah Al-Hilali Trustworthy Hadith Scholar

Musnad Ahmad ibn Hanbal 493

Hamran narrated that Usman, may Allah be pleased with him, performed ablution while sitting on a bench. He washed the parts of ablution three times each and said, "I heard the Prophet, peace and blessings be upon him, saying: 'Whoever performs ablution like this, and then offers prayer, his sins fall from his face, hands, feet, and head.'"


Grade: Sahih

حمران کہتے ہیں کہ سیدنا عثمان رضی اللہ عنہ نے بنچ پر بیٹھ کر وضو کرتے ہوئے اعضاء وضو کو تین تین مرتبہ دھویا اور فرمایا کہ میں نے نبی ﷺ کو یہ فرماتے ہوئے سنا ہے: ”جو شخص میری طرح ایسا وضو کرے، پھر نماز پڑھے تو اس کے گناہ اس کے چہرے، ہاتھوں، پاؤں اور سر سے جھڑ جاتے ہیں۔“

Humairaan kehte hain ki syedna Usman (رضي الله تعالى عنه) ne bench par baith kar wuzu karte huye aazaa wuzu ko teen teen martaba dhoya aur farmaya ki maine Nabi (صلى الله عليه وآله وسلم) ko ye farmate huye suna hai: ”Jo shakhs meri tarah aisa wuzu kare, phir namaz parhe to uske gunah uske chehre, hathon, paaon aur sar se jhad jate hain.“

حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ ، عَنْ هِشَامٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ حُمْرَانَ مَوْلَى عُثْمَانَ: أَنَّ عُثْمَانَ تَوَضَّأَ بِالْمَقَاعِدِ، فَغَسَلَ ثَلَاثًا ثَلَاثًا، وَقَالَ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، يَقُولُ:" مَنْ تَوَضَّأَ وُضُوئِي هَذَا، ثُمَّ قَامَ إِلَى الصَّلَاةِ، سَقَطَتْ خَطَايَاهُ" يَعْنِي مِنْ وَجْهِهِ وَيَدَيْهِ، وَرِجْلَيْهِ، وَرَأْسِهِ.