6.
Musnad of the Companions Who Narrated Abundantly
٦-
مسند المكثرين من الصحابة
The Musnad of Abdullah ibn Umar ibn al-Khattab (may Allah be pleased with them both)
مسنَد عَبدِ اللَّهِ بنِ عمَرَ بنِ الخَطَّابِ رَضِیَ اللَّه تَعَالَى عَنهمَا
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| Ibn 'Umar | Abdullah ibn Umar al-Adwi | Sahabi |
| Abu al-Khasib | Ziyad ibn Abdur Rahman al-Qaysi | Acceptable |
| Aqil ibn Talha | Aqil ibn Talha al-Salami | Trustworthy |
| Shu'ba | Shu'bah ibn al-Hajjaj al-'Ataki | Trustworthy, حافظ (memorizer of Hadith), pious, devout |
| Muhammad ibn Ja'far | Muhammad bin Ja'far Al-Hudhali | Trustworthy |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| ابْنُ عُمَرَ | عبد الله بن عمر العدوي | صحابي |
| أَبَا الْخَصِيبِ | زياد بن عبد الرحمن القيسي | مقبول |
| عَقِيلِ بْنِ طَلْحَةَ | عقيل بن طلحة السلمي | ثقة |
| شُعْبَةُ | شعبة بن الحجاج العتكي | ثقة حافظ متقن عابد |
| مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ | محمد بن جعفر الهذلي | ثقة |
Musnad Ahmad ibn Hanbal 5567
Abu Al-Khasib said: "Once I was sitting when Sayyiduna Ibn Umar (may Allah be pleased with him) came. A man got up from his place, but Sayyiduna Ibn Umar (may Allah be pleased with him) did not sit there but went and sat in another place. The man said, 'There would have been no harm if you had sat there.' He replied, 'I cannot sit in your place or anyone else's place, because I saw that once a man came to the gathering of the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him), and another man got up and vacated his place for him, and the newcomer started to sit in his place, but the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) forbade him.'"
Grade: Da'if
ابوالخصیب کہتے ہیں کہ ایک مرتبہ میں بیٹھا ہوا تھا کہ سیدنا ابن عمر رضی اللہ عنہما آگئے، ایک آدمی اپنی جگہ چھوڑ کر کھڑا ہو گیا لیکن سیدنا ابن عمر رضی اللہ عنہما وہاں نہیں بیٹھے بلکہ دوسری جگہ جا کر بیٹھ گئے، اس آدمی نے کہا کہ اگر آپ وہاں بیٹھ جاتے تو کوئی حرج تو نہیں تھا؟ انہوں نے فرمایا: ”میں تمہاری یا کسی اور کی جگہ پر نہیں بیٹھ سکتا کیونکہ میں نے دیکھا ہے کہ ایک مرتبہ نبی ﷺ کی مجلس میں ایک آدمی آیا، دوسرے شخص نے اٹھ کر اپنی جگہ اس کے لئے خالی کر دی اور وہ آنے والا اس کی جگہ پر بیٹھنے لگا تو نبی ﷺ نے اسے منع فرما دیا۔
Abu Al Khaseeb kehte hain ke aik martaba mein betha hua tha ke Sayyiduna Ibn Umar ( (رضي الله تعالى عنه) a aa gaye, aik aadmi apni jaga chhor kar khara ho gaya lekin Sayyiduna Ibn Umar ( (رضي الله تعالى عنه) a wahan nahin baithe balke dusri jaga ja kar baith gaye, iss aadmi ne kaha ke agar aap wahan baith jate to koi harj to nahin tha? Unhon ne farmaya: "Mein tumhari ya kisi aur ki jaga par nahin baith sakta kyunki maine dekha hai ke aik martaba Nabi (صلى الله عليه وآله وسلم) ki majlis mein aik aadmi aaya, dusre shakhs ne uth kar apni jaga iss ke liye khali kar di aur wo aane wala iss ki jaga par baithne laga to Nabi (صلى الله عليه وآله وسلم) ne use mana farma diya."
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ عَقِيلِ بْنِ طَلْحَةَ ، سَمِعْتُ أَبَا الْخَصِيبِ ، قَالَ:" كُنْتُ قَاعِدًا، فَجَاءَ ابْنُ عُمَرَ ، فَقَامَ رَجُلٌ مِنْ مَجْلِسِهِ لَهُ، فَلَمْ يَجْلِسْ فِيهِ، وَقَعَدَ فِي مَكَانٍ آخَرَ، فَقَالَ الرَّجُلُ: مَا كَانَ عَلَيْكَ لَوْ قَعَدْتَ؟ فَقَالَ: لَمْ أَكُنْ أَقْعُدُ فِي مَقْعَدِكَ وَلَا مَقْعَدِ غَيْرِكَ، بَعْدَ شَيْءٍ شَهِدْتُهُ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، جَاءَ رَجُلٌ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، فَقَامَ لَهُ رَجُلٌ مِنْ مَجْلِسِهِ، فَذَهَبَ لِيَجْلِسَ فِيهِ، فَنَهَاهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ".