6.
Musnad of the Companions Who Narrated Abundantly
٦-
مسند المكثرين من الصحابة


The Musnad of Abdullah ibn Umar ibn al-Khattab (may Allah be pleased with them both)

مسنَد عَبدِ اللَّهِ بنِ عمَرَ بنِ الخَطَّابِ رَضِیَ اللَّه تَعَالَى عَنهمَا

Musnad Ahmad ibn Hanbal 5580

Zayd ibn Jubayr reported that (he was with Ibn Umar, may Allah be pleased with him, in Mina) when they passed by a man who had made his she-camel kneel and wanted to slaughter it. Ibn Umar said to him, "Make it stand and tie its legs, then slaughter it, for this is the Sunnah of the Prophet, peace and blessings be upon him."


Grade: Sahih

زیاد بن جبیر کہتے ہیں کہ (میں میدان منیٰ میں سیدنا ابن عمر رضی اللہ عنہما کے ساتھ تھا)، راستے میں ان کا گزر ایک آدمی کے پاس سے ہوا جس نے اپنی اونٹنی کو گھٹنوں کے بل بٹھا رکھا تھا اور اسے نحر کرنا چاہتا تھا، سیدنا ابن عمر رضی اللہ عنہما نے اس سے فرمایا: ”اسے کھڑا کر کے اس کے پاوں باندھ لو اور پھر اسے ذبح کرو، یہ نبی صلی اللہ علیہ کی سنت ہے۔“

Ziyad bin Jubair kehte hain ki (main maidan Mina mein Sayyidna Ibn Umar Radi Allahu anhuma ke sath tha), raste mein unka guzar ek aadmi ke paas se hua jisne apni untni ko ghutnon ke bal bitha rakha tha aur use nahar karna chahta tha, Sayyidna Ibn Umar Radi Allahu anhuma ne us se farmaya: "Ise khara kar ke iske paon bandh lo aur phir ise zibah karo, yeh Nabi (صلى الله عليه وآله وسلم) ki sunnat hai."

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ يُونُسَ بْنِ عُبَيْدٍ ، عَنْ زِيَادِ بْنِ جُبَيْرٍ ، قَالَ:" رَأَيْتُ ابْنَ عُمَرَ مَرَّ بِرَجُلٍ قَدْ أَنَاخَ مَطِيَّتَهُ، وَهُوَ يُرِيدُ أَنْ يَنْحَرَهَا، فَقَالَ: قِيَامًا مُقَيَّدَةً، سُنَّةُ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ".