6.
Musnad of the Companions Who Narrated Abundantly
٦-
مسند المكثرين من الصحابة
The Musnad of Abdullah ibn Amr ibn al-As (may Allah be pleased with them both)
مسنَد عَبدِ اللهِ بنِ عَمرو بنِ العَاصِ رَضِیَ الله تَعالَى عَنهمَا
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| ‘abd al-lah bn ‘amrw | Abdullah bin Amr al-Sahmi | Companion |
| abīh | Sa'id ibn Hayyan al-Taymi | Acceptable |
| abū ḥayyān | Yahya ibn Sa'id at-Taymi | Trustworthy |
| ya‘lá bn ‘ubaydin | Ya'la ibn 'Ubayd at-Tanaqisi | Trustworthy except in his narration from ath-Thawri, in which he is lenient |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَمْرٍو | عبد الله بن عمرو السهمي | صحابي |
| أَبِيهِ | سعيد بن حيان التيمي | مقبول |
| أَبُو حَيَّانَ | يحيى بن سعيد التيمي | ثقة |
| يَعْلَى بْنُ عُبَيْدٍ | يعلى بن عبيد الطناقسي | ثقة إلا في حديثه عن الثوري ففيه لين |
Musnad Ahmad ibn Hanbal 6526
Abu Hayyan narrates from his father that once, Sayyiduna Ibn 'Amr, may Allah be pleased with him, and Sayyiduna Ibn 'Umar, may Allah be pleased with them both, met. A little later, when Sayyiduna Ibn 'Umar, may Allah be pleased with them both, returned, he was crying. The people asked him, "O Abu 'Abd al-Rahman, why are you crying?" He replied, "Because of the Hadith that he narrated to me, that I heard the Prophet, peace and blessings be upon him, saying: 'The person in whose heart is arrogance even equal to a mustard seed will not enter Paradise.'"
Grade: Hasan
ابوحیان اپنے والد سے نقل کرتے ہیں کہ ایک مرتبہ سیدنا ابن عمرو رضی اللہ عنہ اور سیدنا ابن عمر رضی اللہ عنہما کی ملاقات ہوئی تھوڑی دیر بعد جب سیدنا ابن عمر رضی اللہ عنہما واپس آئے تو وہ رو رہے تھے لوگوں نے ان سے پوچھا اے ابوعبدالرحمن آپ کیوں رو رہے ہیں؟ فرمایا: ”اس حدیث کی وجہ سے جو انہوں نے مجھ سے بیان کی ہے کہ میں نے نبی کریم ﷺ کو یہ فرماتے ہوئے سنا ہے وہ شخص جنت میں داخل نہ ہو گا جس کے دل میں رائی کے ایک دانے کے برابر بھی تکبر ہو گا۔
Abuhayan apne walid se naqal karte hain ke aik martaba Sayyiduna Ibn Amr (رضي الله تعالى عنه) aur Sayyiduna Ibn Umar ( (رضي الله تعالى عنه) a ki mulaqat hui thodi dair baad jab Sayyiduna Ibn Umar ( (رضي الله تعالى عنه) a wapas aye to woh ro rahe the logon ne unse pucha aye Abuabdurrehman aap kyun ro rahe hain farmaya is hadees ki wajah se jo unhon ne mujhse bayaan ki hai ke maine Nabi Kareem (صلى الله عليه وآله وسلم) ko ye farmate huye suna hai woh shakhs jannat mein dakhil na ho ga jis ke dil mein rai ke ek dane ke barabar bhi takabbur ho ga.
حَدَّثَنَا يَعْلَى بْنُ عُبَيْدٍ ، حَدَّثَنَا أَبُو حَيَّانَ ، عَنْ أَبِيهِ ، قَالَ: الْتَقَى عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَمْرٍو ، وَعَبْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ، ثُمَّ أَقْبَلَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ، وَهُوَ يَبْكِي، فَقَالَ لَهُ الْقَوْمُ: مَا يُبْكِيكَ يَا أَبَا عَبْدِ الرَّحْمَن؟ قَالَ: الَّذِي حَدَّثَنِي هَذَا قَالَ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ:" لَا يَدْخُلُ الْجَنَّةَ إِنْسَانٌ فِي قَلْبِهِ مِثْقَالُ حَبَّةٍ مِنْ خَرْدَلٍ مِنْ كِبْرٍ".