6.
Musnad of the Companions Who Narrated Abundantly
٦-
مسند المكثرين من الصحابة


The Musnad of Abdullah ibn Amr ibn al-As (may Allah be pleased with them both)

مسنَد عَبدِ اللهِ بنِ عَمرو بنِ العَاصِ رَضِیَ الله تَعالَى عَنهمَا

Musnad Ahmad ibn Hanbal 6639

It is narrated on the authority of Sayyiduna Ibn 'Amr (may Allah be pleased with him) that once Sayyiduna Hamza (may Allah be pleased with him) came to the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) and said: "O Messenger of Allah! Appoint me to some work, so that I may earn my living through it." The Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) said: "O Hamza! Is it more beloved to you to keep your soul alive or to be killed?" He said: "To keep it alive." The Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) said: "Then keep your soul bound to yourself."


Grade: Da'if

سیدنا ابن عمرو رضی اللہ عنہ سے مروی ہے کہ ایک مرتبہ سیدنا حمزہ رضی اللہ عنہ نبی کریم ﷺ کی خدمت میں حاضر ہوئے اور کہنے لگے یا رسول اللہ!! مجھے کسی کام پر مقر کر دیجئے، تاکہ میں اس کے ذریعے اپنی زندگی بسر کر سکوں؟ نبی کریم ﷺ نے فرمایا: ”حمزہ! کیا نفس کو زندہ رکھنا تمہیں زیادہ محبوب ہے یا مارنا؟ انہوں نے عرض کیا زندہ رکھنا، نبی کریم ﷺ نے فرمایا: ”پھر اپنے نفس کو اپنے اوپر لازم پکڑو۔

Saina Ibn Amr RA se marvi hai ki aik martaba Saina Hamza RA Nabi Kareem SAW ki khidmat mein hazir hue aur kehne lage Ya Rasul Allah mujhe kisi kaam par muqarar kar dijiye taake main iske zariye apni zindagi basar kar sakun Nabi Kareem SAW ne farmaya Hamza kya nafs ko zinda rakhna tumhe zyada mahboob hai ya marna unhon ne arz kiya zinda rakhna Nabi Kareem SAW ne farmaya phir apne nafs ko apne upar lazim pakdo

حَدَّثَنَا حَسَنٌ ، حَدَّثَنَا ابْنُ لَهِيعَةَ ، حَدَّثَنَا حُيَيُّ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ ، عَنْ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْحُبُلِيِّ ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو ، قَالَ جَاءَ حَمْزَةُ بْنُ عَبْدِ الْمُطَّلِبِ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، فَقَالَ: يَا رَسُولَ اللَّهِ، اجْعَلْنِي عَلَى شَيْءٍ أَعِيشُ بِهِ، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:" يَا حَمْزَةُ، نَفْسٌ تُحْيِيهَا أَحَبُّ إِلَيْكَ أَمْ نَفْسٌ تُمِيتُهَا؟" قَالَ: بَلْ نَفْسٌ أُحْيِيهَا، قَالَ:" عَلَيْكَ بِنَفْسِكَ".