6.
Musnad of the Companions Who Narrated Abundantly
٦-
مسند المكثرين من الصحابة

The Musnad of Abdullah ibn Amr ibn al-As (may Allah be pleased with them both)

مسنَد عَبدِ اللهِ بنِ عَمرو بنِ العَاصِ رَضِیَ الله تَعالَى عَنهمَا

NameFameRank
Abdullah bin 'Amr bin al-'As Abdullah bin Amr al-Sahmi Companion
Al-Qa'nabi Al-Qasim ibn Al-Barhi Acceptable
Salamah ibn al-Akwa' Salma bin Aksum al-Sadafi Unknown
Al-Ḥārith ibn Yazīd Al-Harith ibn Yazid Al-Hadrami Trustworthy
Ibn Lahyi'a Abdullah ibn Lahi'ah Al-Hadrami Weak in Hadith
Hasan Al-Hasan ibn Musa al-Ashib Thiqah (Trustworthy)
الأسمالشهرةالرتبة
عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عَمْرِو بْنِ العاص عبد الله بن عمرو السهمي صحابي
القاسم بْنَ الْبَرْحِيِّ القاسم بن البرحي مقبول
سَلَمَةَ بْنِ أُكْسُومٍ سلمة بن أكسوم الصدفي مجهول الحال
الْحَارِثُ بْنُ يَزِيدَ الحارث بن يزيد الحضرمي ثقة
ابْنُ لَهِيعَةَ عبد الله بن لهيعة الحضرمي ضعيف الحديث
حَسَنٌ الحسن بن موسى الأشيب ثقة

Musnad Ahmad ibn Hanbal 6755

Ibn Hajar asked Qasim bin Burhi, may Allah have mercy on him, "What have you heard from Sayyidina Ibn Amr, may Allah be pleased with him?". He said, "I heard him say that once two parties came to Sayyidina Amr bin Al-Aas, may Allah be pleased with him, with a dispute. He gave a verdict between them, but the one against whom the verdict was given became angry and came to the Prophet, peace and blessings be upon him, and told him the whole story. The Prophet, peace and blessings be upon him, said, "When a judge gives a verdict with careful consideration and is correct, he will get ten times the reward. And if, despite careful consideration, there is a mistake in the verdict, he will get a double reward."


Grade: Da'if

قاسم بن برحی رحمہ اللہ سے ابن حجیرہ نے پوچھا کہ آپ نے سیدنا ابن عمرو رضی اللہ عنہ سے کیا سنا ہے؟ انہوں نے کہا کہ میں نے انہیں یہ فرماتے ہوئے سنا ہے کہ ایک مرتبہ دو فریق سیدنا عمرو بن العاص رضی اللہ عنہ کے پاس ایک جھگڑالے کر آئے انہوں نے دونوں کے درمیان فیصلہ کر دیا لیکن جس کے خلاف فیصلہ ہوا وہ ناراض ہو گیا اور نبی کریم ﷺ کے پاس آ کر اس نے سارا واقعہ ذکر کیا نبی کریم ﷺ نے فرمایا: ”جب قاضی کوئی فیصلہ خوب احتیاط سے کرے اور صحیح کرے تو اسے دس گنا اجر ملے گا اور اگر احتیاط کے باوجود فیصلے میں غلطی ہو جائے تو اس کو دوہرا اجر ملے گا۔

Qasim bin Burhi rehmatullah alaih se Ibn Hajirah ne poocha ke aap ne Sayyiduna Ibn Amr (رضي الله تعالى عنه) se kya suna hai? Unhon ne kaha ke main ne unhen ye farmate hue suna hai ke ek martaba do fareeq Sayyiduna Amr bin al-Aas (رضي الله تعالى عنه) ke paas ek jhagda lekar aaye unhon ne donon ke darmiyaan faisla kar diya lekin jis ke khilaf faisla hua wo naraz ho gaya aur Nabi Kareem (صلى الله عليه وآله وسلم) ke paas aa kar us ne sara waqeya zikr kiya Nabi Kareem (صلى الله عليه وآله وسلم) ne farmaya: “Jab qazi koi faisla khoob ehtiyatan se kare aur sahih kare to use das guna ajr milega aur agar ehtiyatan ke bawajood faisle mein ghalti ho jaye to usko dohra ajr milega.

حَدَّثَنَا حَسَنٌ ، حَدَّثَنَا ابْنُ لَهِيعَةَ ، حَدَّثَنَا الْحَارِثُ بْنُ يَزِيدَ ، عَنْ سَلَمَةَ بْنِ أُكْسُومٍ ، قَالَ: سَمِعْتُ ابْنَ حُجَيْرَةَ يسأل القاسم بْنَ الْبَرْحِيِّ كَيْفَ سَمِعْتَ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عَمْرِو بْنِ العاص يُخْبِرُ؟ قَالَ: سَمِعْتُهُ يَقُولُ: إِنَّ خَصْمَيْنِ اخْتَصَمَا إِلَى عَمْرِو بْنِ العاص، فَقَضَى بَيْنَهُمَا، فَسَخِطَ الْمَقْضِيُّ عَلَيْهِ، فَأَتَى رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَخْبَرَهُ، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:" إِذَا قَضَى الْقَاضِي فَاجْتَهَدَ فَأَصَابَ، فَلَهُ عَشَرَةُ أُجُورٍ، وَإِذَا اجْتَهَدَ فَأَخْطَأَ، كَانَ لَهُ أَجْرٌ أَوْ أَجْرَانِ".

Reference    : Musnad Ahmad ibn Hanbal 6755