6.
Musnad of the Companions Who Narrated Abundantly
٦-
مسند المكثرين من الصحابة
The Musnad of Abdullah ibn Amr ibn al-As (may Allah be pleased with them both)
مسنَد عَبدِ اللهِ بنِ عَمرو بنِ العَاصِ رَضِیَ الله تَعالَى عَنهمَا
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| ‘abd al-lah bn ‘amrūin bn al-‘āṣ | Abdullah bin Amr al-Sahmi | Companion |
| abī rāshidin al-ḥubrānī | Akhdar ibn Khutot al-Hibrani | Saduq Hasan al-Hadith |
| muḥammad bn zīādin al-alhānī | Muhammad ibn Ziyad al-Alahani | Trustworthy |
| ibn ‘ayyāshin | Isma'il ibn Ayyash al-Ansi | Trustworthy in his narrations from the people of his town, but he mixed up narrations from others. |
| khalaf bn al-walīd | Khalaf ibn al-Walid al-Jawhari | Trustworthy |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عَمْرِو بْنِ الْعَاصِ | عبد الله بن عمرو السهمي | صحابي |
| أَبِي رَاشِدٍ الْحُبْرَانِيِّ | أخضر بن خوط الحبراني | صدوق حسن الحديث |
| مُحَمَّدِ بْنِ زِيَادٍ الْأَلْهَانِيِّ | محمد بن زياد الألهاني | ثقة |
| ابْنُ عَيَّاشٍ | إسماعيل بن عياش العنسي | صدوق في روايته عن أهل بلده وخلط في غيرهم |
| خَلَفُ بْنُ الْوَلِيدِ | خلف بن الوليد الجوهري | ثقة |
Musnad Ahmad ibn Hanbal 6851
Abu Rashid Habrani (may Allah have mercy on him) said: Once I was in the presence of Sayyiduna Abdullah ibn Amr (may Allah be pleased with him) and I asked him to narrate a hadith that he had heard directly from the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him). He placed a scroll before me and said, "This is the scroll that the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) had me write." I looked at it and it contained the following: Once, Sayyiduna Abu Bakr (may Allah be pleased with him) asked the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him), "O Messenger of Allah, teach me a supplication that I may recite in the morning and evening." The Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) said, "O Abu Bakr, recite this supplication: 'O Allah, Creator of the heavens and the earth, Knower of the unseen and the seen, there is no deity worthy of worship except You, the Lord and Owner of everything. I seek refuge in You from the evil of my own self, from the evil of Satan and his polytheism, and from committing any sin myself or leading any Muslim into it.'"
Grade: Sahih
ابو راشد حبرانی رحمہ اللہ کہتے ہیں کہ ایک مرتبہ میں سیدنا ابن عمرو رضی اللہ عنہ کی خدمت میں حاضر ہوا اور ان سے عرض کیا کہ ہمیں کوئی ایسی حدیث سنائیے جو آپ نے نبی کریم ﷺ سے خود سنی ہو اس پر انہوں نے میرے سامنے ایک صحیفہ رکھا اور فرمایا: ”کہ یہ وہ صحیفہ ہے جو نبی کریم ﷺ نے مجھے لکھوایا ہے میں نے دیکھا تو اس میں یہ بھی درج تھا کہ ایک مرتبہ سیدنا صدیق اکبر رضی اللہ عنہ نے نبی کریم ﷺ سے عرض کیا یا رسول اللہ!! مجھے کوئی دعاء سکھا دیجئے جو میں صبح وشام پڑھ لیا کروں؟ نبی کریم ﷺ نے فرمایا: ”اے ابوبکر یہ دعاء پڑھ لیا کرو " اے آسمان و زمین کے پیدا کر نے والے اللہ پوشیدہ اور ظاہر سب کو جاننے والے اللہ تیرے علاوہ کوئی معبود نہیں تو ہر چیز کا رب اور اس کا مالک ہے میں اپنی ذات کے شر شیطان کے شر اور اس کے شرک سے تیری پناہ میں آتا ہوں اور اس بات سے کہ خود کسی گناہ کا ارتکاب کروں یا کسی مسلمان کو کھینچ کر اس میں مبتلا کروں۔
Abu Rashid Habrani rehmatullah alaih kehte hain ki aik martaba main Syedna Ibn e Umaro razi Allah tala anhu ki khidmat mein hazir hua aur unse arz kiya ki hamen koi aisi hadees sunaien jo aap ne Nabi Kareem (صلى الله عليه وآله وسلم) se khud suni ho is par unhon ne mere samne ek sahifa rakha aur farmaya ki yeh woh sahifa hai jo Nabi Kareem (صلى الله عليه وآله وسلم) ne mujhe likhwaya hai main ne dekha to is mein yeh bhi darj tha ki aik martaba Syedna Siddique Akbar razi Allah tala anhu ne Nabi Kareem (صلى الله عليه وآله وسلم) se arz kiya Ya Rasulullah mujhe koi dua sikha dijye jo main subah o sham parh liya karoon Nabi Kareem (صلى الله عليه وآله وسلم) ne farmaya aye Abu Bakar yeh dua parh liya karo aye aasman o zameen ke peda karne wale Allah poshida aur zahir sab ko jan'ne wale Allah tere ilawa koi mabood nahi tu har cheez ka Rabb aur uska malik hai main apni zaat ke shar shaitan ke shar aur uske shirk se teri panaah mein aata hoon aur is baat se ki khud kisi gunah ka irtikab karoon ya kisi musalman ko khench kar is mein مبتلا karoon.
حَدَّثَنَا خَلَفُ بْنُ الْوَلِيدِ ، حَدَّثَنَا ابْنُ عَيَّاشٍ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ زِيَادٍ الْأَلْهَانِيِّ ، عَنْ أَبِي رَاشِدٍ الْحُبْرَانِيِّ ، قَالَ: أَتَيْتُ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عَمْرِو بْنِ الْعَاصِ ، فَقُلْتُ لَهُ: حَدِّثْنَا مَا سَمِعْتَ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، فَأَلْقَى بَيْنَ يَدَيَّ صَحِيفَةً، فَقَالَ: هَذَا مَا كَتَبَ لِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَنَظَرْتُ فِيهَا، فَإِذَا فِيهَا أَنَّ أَبَا بَكْرٍ الصِّدِّيقَ قَالَ: يَا رَسُولَ اللَّهِ، عَلِّمْنِي مَا أَقُولُ إِذَا أَصْبَحْتُ وَإِذَا أَمْسَيْتُ؟ فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:" يَا أَبَا بَكْرٍ، قُلْ: اللَّهُمَّ فَاطِرَ السَّمَوَاتِ وَالْأَرْضِ، عَالِمَ الْغَيْبِ وَالشَّهَادَةِ، لَا إِلَهَ إِلَّا أَنْتَ، رَبَّ كُلِّ شَيْءٍ وَمَلِيكَهُ، أَعُوذُ بِكَ مِنْ شَرِّ نَفْسِي، وَمِنْ شَرِّ الشَّيْطَانِ وَشِرْكِهِ، وَأَنْ أَقْتَرِفَ عَلَى نَفْسِي سُوءًا، أَوْ أَجُرَّهُ إِلَى مُسْلِمٍ".