6.
Musnad of the Companions Who Narrated Abundantly
٦-
مسند المكثرين من الصحابة
The Musnad of Abdullah ibn Amr ibn al-As (may Allah be pleased with them both)
مسنَد عَبدِ اللهِ بنِ عَمرو بنِ العَاصِ رَضِیَ الله تَعالَى عَنهمَا
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| wa‘abd al-lah bn ‘amrūin bn al-‘āṣ | Abdullah bin Amr al-Sahmi | Companion |
| ‘abd al-lah bn ‘umar | Abdullah ibn Umar al-Adwi | Sahabi |
| abī slmh bn ‘abd al-raḥman bn ‘awf | Abu Salamah ibn Abdur-Rahman az-Zuhri | Trustworthy Imam, prolific narrator |
| ibrāhīm bn abī ‘ablat al-‘uqaylī | Ibrahim ibn Abi Abla al-'Uqayli | Thiqah (Trustworthy) |
| marwān bn shjā‘in abū ‘amrw al-jazarī | Marwan ibn Shaja'a al-Umawi | Saduq Hasan al-Hadith |
Musnad Ahmad ibn Hanbal 7015
Abu Salama reported that once Ibn 'Amr (RA) and Ibn 'Umar (RA) met at Marwah. After a short conversation, when Ibn 'Umar (RA) returned, he was crying. Someone asked him, "O Abu Abdur Rahman! Why are you crying?" He replied, "Because of the hadith that he narrated to me, that he heard the Prophet (PBUH) say, 'Whoever has in his heart even an atom's weight of arrogance, Allah will throw him on his face into Hell.'"
Grade: Sahih
ابوسلمہ نقل کرتے ہیں کہ ایک مرتبہ مروہ پر سیدنا ابن عمرو رضی اللہ عنہ اور سیدنا ابن عمر رضی اللہ عنہما کی ملاقات ہوئی تھوڑی دیر گفتگو کے بعدجب سیدنا ابن عمر رضی اللہ عنہما واپس آئے تو وہ رو رہے تھے کسی نے ان سے پوچھا اے ابوعبدالرحمن آپ کیوں رو رہے ہیں؟ فرمایا: ”اس حدیث کی وجہ سے جو انہوں نے مجھ سے بیان کی ہے کہ انہوں نے نبی کریم ﷺ کو یہ فرماتے ہوئے سنا ہے جس کے دل میں رائی کے ایک دانے کے برابر بھی تکبر ہو گا اللہ اسے چہرے کے بل جہنم میں اوندھا کر کے ڈال دے گا۔
Abu Salma naqal karte hain kay ek martaba Marwa par Sayyiduna Ibn Amr (RA) aur Sayyiduna Ibn Umar (RA) ki mulaqat hui, thodi dair guftagu kay baad jab Sayyiduna Ibn Umar (RA) wapis aaye to woh ro rahe thay, kisi ne unse poocha, "Aye Abu Abdur Rahman aap kyun ro rahe hain?" Farmaya, "Iss hadees ki wajah se jo unhon ne mujh se bayaan ki hai kay unhon ne Nabi Kareem (SAW) ko yeh farmate huye suna hai jis kay dil mein rai kay aik daane kay barabar bhi takabbur ho ga Allah usay chehre kay bal jahannam mein undha kar kay daal de ga."
حَدَّثَنَا مَرْوَانُ بْنُ شُجَاعٍ أَبُو عَمْرٍو الْجَزَرِيُّ ، حَدَّثَنِي إِبْرَاهِيمُ بْنُ أَبِي عَبْلَةَ الْعُقَيْلِيُّ ، مِنْ أَهْلِ بَيْتِ الْمَقْدِسِ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بن عوف ، قَالَ: قَالَ: الْتَقَى عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ ، وَعَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَمْرِو بْنِ الْعَاصِ عَلَى الْمَرْوَةِ، فَتَحَدَّثَا، ثُمَّ مَضَى عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَمْرٍو، وَبَقِيَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ يَبْكِي، فَقَالَ لَهُ رَجُلٌ: مَا يُبْكِيكَ يَا أَبَا عَبْدِ الرَّحْمَنِ؟ قَالَ: هَذَا يَعْنِي عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عَمْرٍو، زَعَمَ أَنَّهُ سَمِعَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، يَقُولُ:" مَنْ كَانَ فِي قَلْبِهِ مِثْقَالُ حَبَّةٍ مِنْ خَرْدَلٍ مِنْ كِبْرٍ، أَكَبَّهُ اللَّهُ عَلَى وَجْهِهِ فِي النَّارِ".