6.
Musnad of the Companions Who Narrated Abundantly
٦-
مسند المكثرين من الصحابة


The Musnad of Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him)

مسنَد اَبِی هرَیرَةَ رَضِیَ اللَّه عَنه

Musnad Ahmad ibn Hanbal 7292

It is narrated on the authority of Abu Hurairah (R.A.) that once, the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) passed by a man who was selling wheat. The Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) asked him, "At what price are you selling?" He told him the price. Meanwhile, the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) received a revelation: Put your hand in the heap of wheat and see. So the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) put his hand in it, and it came out wet from inside. Thereupon the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) said: "He who deceives is not one of us."


Grade: Sahih

حضرت ابوہریرہ رضی اللہ عنہ سے مروی ہے کہ ایک مرتبہ نبی کریم ﷺ کا گزر ایک ایسے آدمی پر ہوا جو گندم بیچ رہا تھا نبی کریم ﷺ نے اس سے پوچھا کس حساب بیچ رہے ہو؟ اس نے قیمت بتائی اسی اثناء میں نبی کریم ﷺ پر وحی ہوئی کہ اس گندم کے ڈھیر میں اپنا ہاتھ ڈال کر دیکھئے چنانچہ نبی کریم ﷺ نے اس میں ہاتھ ڈالا تو وہ اندر سے گیلا نکلا اس پر نبی کریم ﷺ نے فرمایا: دھوکہ دینے والا ہم میں سے نہیں ہے۔

Hazrat Abu Huraira (رضي الله تعالى عنه) se marvi hai ke ek martaba Nabi Kareem (صلى الله عليه وآله وسلم) ka guzar ek aise aadmi par hua jo gandam bech raha tha Nabi Kareem (صلى الله عليه وآله وسلم) ne us se pucha kis hisab bech rahe ho usne qeemat batai usi asna mein Nabi Kareem (صلى الله عليه وآله وسلم) par wahi hui ke is gandam ke dhair mein apna hath dal kar dekhiye chunancha Nabi Kareem (صلى الله عليه وآله وسلم) ne us mein hath dala to wo andar se geela nikla us par Nabi Kareem (صلى الله عليه وآله وسلم) ne farmaya dhoka dene wala hum mein se nahi hai

حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنِ الْعَلَاءِ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، أَنّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَرَّ بِرَجُلٍ يَبِيعُ طَعَامًا، فَسَأَلَهُ:" كَيْفَ تَبِيعُ؟" فَأَخْبَرَهُ، فَأُوحِيَ إِلَيْهِ: أَدْخِلْ يَدَكَ فِيهِ، فَأَدْخَلَ يَدَهُ، فَإِذَا هُوَ مَبْلُولٌ، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ" لَيْسَ مِنَّا مَنْ غَشّ".