6.
Musnad of the Companions Who Narrated Abundantly
٦-
مسند المكثرين من الصحابة
The Musnad of Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him)
مسنَد اَبِی هرَیرَةَ رَضِیَ اللَّه عَنه
Musnad Ahmad ibn Hanbal 7321
And my example and the example of the people is like that of a man who kindled a fire, and when it illuminated what was around it, moths and other insects started falling into it, so I have been holding you back from it, but you insist on falling into it.
Grade: Sahih
اور میری اور لوگوں کی مثال اس شخص کی سی ہے جس نے آگ جلائی جب آگ نے آس پاس کی جگہ کو روشن کر دیا تو پروانے اور درندے اس میں گھسنے لگے چنانچہ میں تمہیں پشت سے پکڑ کر کھینچ رہا ہوں اور تم اس میں گرے چلے جا رہے ہو۔
Aur meri aur logon ki misaal us shakhs ki si hai jis ne aag jalai jab aag ne aas paas ki jaga ko roshan kar diya to parwaane aur darinde us mein ghusne lage chunancha main tumhein pusht se pakar kar khench raha hun aur tum us mein gire chale ja rahe ho.
(حديث موقوف)" إِنَّمَا مَثَلِي وَمَثَلُ النَّاسِ، كَمَثَلِ رَجُلٍ اسْتَوْقَدَ نَارًا، فَلَمَّا أَضَاءَتْ مَا حَوْلَهُ جَعَلَ الْفَرَاشُ، وَالدَّوَابُّ تَتَقَحَّمُ فِيهَا، فَأَنَا آخِذٌ بِحُجَزِكُمْ، وَأَنْتُمْ تَوَاقَعُونَ فِيهَا".