6.
Musnad of the Companions Who Narrated Abundantly
٦-
مسند المكثرين من الصحابة
The Musnad of Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him)
مسنَد اَبِی هرَیرَةَ رَضِیَ اللَّه عَنه
Musnad Ahmad ibn Hanbal 7322
The example of the prophets (peace be upon them) is like that of a man who built a building. He made it very beautiful, elegant, and perfect. People would go around it and say, "We have never seen a more beautiful building than this. However, if only this hole were filled, it would be even better." I am that (hole in the building of the finality of prophethood) who has now completed this building.
Grade: Sahih
اور انبیاء کرام (علیہم السلام) کی مثال ایسے ہے کہ ایک آدمی نے کوئی عمارت تعمیر کی اسے خوب حسین و جمیل اور کامل بنایا لوگ اس کے گرد چکر لگاتے جاتے اور کہتے جاتے کہ ہم نے اس سے خوبصورت کوئی عمارت نہیں دیکھی البتہ اگر یہ سوراخ بھی بھر دیا جاتا تو کتنا اچھا ہوتا (ختم نبوت کی عمارت کا) وہ سوراخ میں ہوں (جس نے اب اس عمارت کو مکمل کر دیا ہے)
Aur anbiya kiram (alaihimussalam) ki misaal aise hai keh aik aadmi ne koi imarat tameer ki use khoob haseen o jameel aur kaamil banaya log uske gird chakkar lagaate jaate aur kehte jaate keh hum ne is se khoobsurat koi imarat nahin dekhi albatta agar yeh soorakh bhi bhar diya jata to kitna achcha hota (khatme nabuwwat ki imarat ka) woh soorakh mein hun (jis ne ab is imarat ko mukammal kar diya hai).
(حديث موقوف) وَبِإِسْنَادِهِ" وَمَثَلُ الْأَنْبِيَاءِ، كَمَثَلِ رَجُلٍ بَنَى بُنْيَانًا، فَأَحْسَنَهُ، وَأَكْمَلَهُ، وَأَجْمَلَهُ، فَجَعَلَ النَّاسُ يُطِيفُونَ بِهِ، يَقُولُونَ مَا رَأَيْنَا بُنْيَانًا أَحْسَنَ مِنْ هَذَا، إِلَّا هَذِهِ الثُّلْمَةَ، فَأَنَا تِلْكَ الثُّلْمَةُ". وَقِيلَ لِسُفْيَانَ مَنْ ذَكَرَ هَذِهِ؟ قَالَ: أَبُو الزِّنَادِ، عَنِ، عَنْ.