6.
Musnad of the Companions Who Narrated Abundantly
٦-
مسند المكثرين من الصحابة


The Musnad of Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him)

مسنَد اَبِی هرَیرَةَ رَضِیَ اللَّه عَنه

Musnad Ahmad ibn Hanbal 7363

It is narrated on the authority of Abu Hurairah (may Allah be pleased with him) that a villager presented a she-camel as a gift to the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him). The Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) said: From now on, I will only accept gifts from a Qurayshi, or a Dawsi, or a Thaqifi.


Grade: Sahih

حضرت ابوہریرہ رضی اللہ عنہ سے مروی ہے کہ ایک دیہاتی نے نبی کریم ﷺ کی خدمت میں ایک اونٹنی بطور ہدیہ کے پیش کی۔ نبی کریم ﷺ نے فرمایا: آئندہ میں صرف کسی قریشی یا دوسی یا ثقفی ہی کا ہدیہ قبول کروں گا۔

Hazrat Abu Hurairah razi Allah anhu se marvi hai ki ek dehati ne Nabi Kareem (صلى الله عليه وآله وسلم) ki khidmat mein ek untni ba tor hadiya ke pesh ki. Nabi Kareem (صلى الله عليه وآله وسلم) ne farmaya: Aenda mein sirf kisi Quraishi ya Doosi ya Thaqafi hi ka hadiya qubool karun ga.

حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنِ ابْنِ عَجْلَانَ ، عَنْ سَعِيدٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ الدَّوْسِيِّ ، قَالَ: فَأَهْدَى لَهُ نَاقَةً، يَعْنِي قَوْلَهُ، قَالَ:" لَا أَتَّهِبُ إِلَّا مِنْ قُرَشِيٍّ، أَوْ دَوْسِيٍّ، أَوْ ثَقَفِيٍّ".