6.
Musnad of the Companions Who Narrated Abundantly
٦-
مسند المكثرين من الصحابة


The Musnad of Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him)

مسنَد اَبِی هرَیرَةَ رَضِیَ اللَّه عَنه

Musnad Ahmad ibn Hanbal 7456

Muslim bin Abi Muslim (may Allah have mercy on him) said, "I saw Abu Huraira (may Allah be pleased with him) when we were children. Villagers would come, and we would say to them, 'O villagers, should we sell your goods for you?' Abu Huraira (may Allah be pleased with him) would say, 'Leave him alone. Let him sell his own goods.' He said, 'The Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) forbade a city dweller from selling the goods of a villager on his behalf.'"


Grade: Hasan

مسلم بن ابی مسلم رحمہ اللہ کہتے ہیں کہ میں نے حضرت ابوہریرہ رضی اللہ عنہ کو اس وقت دیکھا جب ہم بچے تھے دیہاتی لوگ آتے تو ہم ان سے کہتے ہیں کہ اے دیہاتی ہم تمہارا سامان بیچ دیتے ہیں؟ حضرت ابوہریرہ رضی اللہ عنہ فرماتے کہ اسے چھوڑ دو اسے اپنا سامان خود فروخت کرنا چاہے اور فرماتے کہ نبی کریم ﷺ نے کسی شہری کو کسی دیہاتی کا سامان تجارت فروخت کرنے سے منع فرمایا ہے۔

Muslim bin Abi Muslim rehmatullah alaih kehte hain keh maine Hazrat Abu Hurairah razi Allah anhu ko us waqt dekha jab hum bache thy dehati log aate to hum un se kehte keh ae dehati hum tumhara saman bech dete hain Hazrat Abu Hurairah razi Allah anhu farmate keh use chhor do use apna saman khud farokht karna chahe aur farmate keh Nabi Kareem (صلى الله عليه وآله وسلم) ne kisi shehri ko kisi dehati ka saman tijarat farokht karne se mana farmaya hai

حَدَّثَنَا رِبْعِيُّ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ إِسْحَاقَ ، عَنْ مُسْلِمِ بْنِ أَبِي مُسْلِمٍ ، قَالَ: رَأَيْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ وَنَحْنُ غِلْمَانٌ تَجِيءُ الْأَعْرَابُ، نقُولُ: يَا أَعْرَابِيُّ، نَحْنُ نَبِيعُ لَكَ، قَالَ: دَعُوهُ فَلْيَبِعْ سِلْعَتَهُ، فَقَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ : إِنّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ" نَهَى أَنْ يَبِيعَ حَاضِرٌ لِبَادٍ".