6.
Musnad of the Companions Who Narrated Abundantly
٦-
مسند المكثرين من الصحابة


The Musnad of Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him)

مسنَد اَبِی هرَیرَةَ رَضِیَ اللَّه عَنه

Musnad Ahmad ibn Hanbal 7506

Narrated Abu Hurairah (RA): I went with the Prophet (ﷺ) to a funeral. When I walked at my pace, the Prophet (ﷺ) would go ahead of me. When I started to run, I would get ahead of him. Suddenly, I saw a man on my side, so I thought to myself, "By Abraham! The earth is being folded for the Prophet (ﷺ)."


Grade: Hasan

حضرت ابوہریرہ رضی اللہ عنہ سے مروی ہے کہ نبی کریم ﷺ کے ساتھ کسی جنازے میں گیا میں جب اپنی رفتار سے چل رہا ہوتا تو نبی کریم ﷺ مجھ سے آگے بڑھ جاتے پھر میں دوڑنا شروع کردیتا تو میں آگے نکل جاتا اچانک میری نظر اپنے پہلو کے ایک آدمی پر پڑی تو میں نے اپنے دل میں سوچا کہ خلیل ابراہیم کی قسم نبی کریم ﷺ کے لئے زمین کو لپیٹ دیا جاتا ہے۔

Hazrat Abu Huraira Razi Allah Anhu se marvi hai ke Nabi Kareem (صلى الله عليه وآله وسلم) ke sath kisi janaze mein gaya mein jab apni raftar se chal raha hota to Nabi Kareem (صلى الله عليه وآله وسلم) mujh se aage barh jate phir mein daudna shuru karta to mein aage nikal jata achanak meri nazar apne pehlu ke ek aadmi par padi to mein ne apne dil mein socha ke Khalil Ibrahim ki kasam Nabi Kareem (صلى الله عليه وآله وسلم) ke liye zameen ko lapet diya jata hai.

حَدَّثَنَا يَزِيدُ ، أَخْبَرَنَا ابْنُ عَوْنٍ ، حَدَّثَنِي أَبُو مُحَمَّدٍ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عُبَيْدٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ:" كُنْتُ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي جَنَازَةٍ، فَكُنْتُ إِذَا مَشَيْتُ سَبَقَنِي، فَأُهَرْوِلُ، فَإِذَا هَرْوَلْتُ سَبَقْتُهُ، فَالْتَفَتُّ إِلَى رَجُلٍ إِلَى جَنْبِي، فَقُلْتُ: تُطْوَى لَهُ الْأَرْضُ، وَخَلِيلِ إِبْرَاهِيمَ".