6.
Musnad of the Companions Who Narrated Abundantly
٦-
مسند المكثرين من الصحابة
The Musnad of Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him)
مسنَد اَبِی هرَیرَةَ رَضِیَ اللَّه عَنه
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| Abi Hurayrah | Abu Hurairah al-Dausi | Companion |
| Mina' | Minah ibn Abi Minah al-Qurashi | Abandoned, Accused of Shi'ism |
| Abi, haddathani | Hammam ibn Nafi' al-Himyari | Trustworthy |
| Abdur Razzaq | Abd al-Razzaq ibn Hammam al-Himyari | Trustworthy Haafiz |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| أَبِي هُرَيْرَةَ | أبو هريرة الدوسي | صحابي |
| مِينَاءُ | ميناء بن أبي ميناء القرشي | متروك رمي بالقدر |
| أَبِي | همام بن نافع الحميري | ثقة |
| عَبْدُ الرَّزَّاقِ | عبد الرزاق بن همام الحميري | ثقة حافظ |
Musnad Ahmad ibn Hanbal 7745
It is narrated on the authority of Abu Hurairah (may Allah be pleased with him) that once he was sitting in the service of the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) when a man came and said: "O Messenger of Allah! Invoke curse upon the tribe of Hamir." The Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) turned away from him. He came from the other side and repeated the same. The Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) again turned away and said: "May Allah shower His mercy upon the tribe of Hamir. Their tongues utter greetings and their hands carry food (for others) and they are the people of peace and faith."
Grade: Da'if
حضرت ابوہریرہ رضی اللہ عنہ سے مروی ہے کہ ایک مرتبہ نبی کریم ﷺ کی خدمت میں بیٹھا ہوا تھا کہ ایک آدمی آیا اور کہنے لگا یا رسول اللہ ﷺ قبیلہ حمیر پر لعنت کیجیے نبی کریم ﷺ نے اس کی طرف سے منہ پھیرلیا وہ دوسری جانب سے سامنے آیا اور پھر یہی کہا نبی کریم ﷺ نے پھر اعراض کیا اور فرمایا اللہ تعالیٰ قبیلہ حمیر پر اپنی رحمتیں نازل فرمائے ان کی زبانوں پر سلام اور ہاتھوں میں (دوسروں کے لئے) طعام ہوتا ہے اور یہ امن و ایمان والے لوگ ہیں۔
Hazrat Abu Huraira (رضي الله تعالى عنه) se marvi hai ki aik martaba Nabi Kareem (صلى الله عليه وآله وسلم) ki khidmat mein betha hua tha ki aik aadmi aaya aur kehne laga Ya Rasulullah (صلى الله عليه وآله وسلم) qabeela Hameer par laanat kijiye Nabi Kareem (صلى الله عليه وآله وسلم) ne uski taraf se munh pher liya woh dusri jaanib se samne aaya aur phir yahi kaha Nabi Kareem (صلى الله عليه وآله وسلم) ne phir airaz kiya aur farmaya Allah Ta'ala qabeela Hameer par apni rehmatain nazil farmaye unki zabanon par salaam aur hathon mein (dusron ke liye) tamam hota hai aur ye aman o imaan wale log hain.
حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، أَخْبَرَنِي أَبِي ، أَخْبَرَنَا مِينَاءُ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ: كُنْتُ جَالِسًا عِنْدَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، فَجَاءَ رَجُلٌ فَقَالَ: يَا رَسُولَ اللَّهِ، الْعَنْ حِمْيَرَ، فَأَعْرَضَ عَنْهُ، ثُمَّ جَاءَهُ مِنْ نَاحِيَةٍ أُخْرَى، فَأَعْرَضَ عَنْهُ، وَهُوَ يَقُولُ: الْعَنْ حِمْيَرَ، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: " رَحِمَ اللَّهُ حِمْيَرَ، أَفْوَاهُهُمْ سَلَامٌ، وَأَيْدِيهِمْ طَعَامٌ، أَهْلُ أَمْنٍ وَإِيمَانٍ" .