1.
The Musnad of the Rightly Guided Caliphs
١-
مسند الخلفاء الراشدين

The Musnad of Ali ibn Abi Talib (may Allah be pleased with him)

مسنَدِ عَلِیِّ بنِ اَبِی طَالِب رَضِیَ اللَّه عَنه

NameFameRank
‘alīyin Ali ibn Abi Talib al-Hashimi Sahabi
abīh Naji ibn Salama al-Hadrami Acceptable
‘abd al-lah bn nujayyin Abdullah bin Naji Al-Hadrami Acceptable
abā zr‘h bn ‘amrūin bn jarīrin Abu Zarah ibn Amr al-Bajali Trustworthy
‘alī bn mudrikin Ali ibn Mudrik al-Nakha'i Trustworthy
shu‘bah Shu'bah ibn al-Hajjaj al-'Ataki Trustworthy, حافظ (memorizer of Hadith), pious, devout
‘affān Uffan ibn Muslim al-Bahili Trustworthy, Sound
الأسمالشهرةالرتبة
عَلِيٍّ علي بن أبي طالب الهاشمي صحابي
أَبِيهِ نجي بن سلمة الحضرمي مقبول
عَبْدِ اللَّهِ بْنِ نُجَيٍّ عبد الله بن نجي الحضرمي مقبول
أَبَا زُرْعَةَ بْنَ عَمْرِو بْنِ جَرِيرٍ أبو زرعة بن عمرو البجلي ثقة
عَلِيُّ بْنُ مُدْرِكٍ علي بن مدرك النخعي ثقة
شُعْبَةُ شعبة بن الحجاج العتكي ثقة حافظ متقن عابد
عَفَّانُ عفان بن مسلم الباهلي ثقة ثبت

Musnad Ahmad ibn Hanbal 815

Narrated by Sayyiduna Ali, may Allah be pleased with him, that the Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, said: "Angels of mercy do not enter a house in which there is a picture or a dog."


Grade: Sahih

سیدنا علی رضی اللہ عنہ سے مروی ہے کہ رسول اللہ ﷺ نے ارشاد فرمایا: ”اس گھر میں رحمت کے فرشتے داخل نہیں ہوتے جس میں کوئی تصویر یا کتا ہو۔“

Sayyidina Ali (رضي الله تعالى عنه) se marvi hai ki Rasul Allah (صلى الله عليه وآله وسلم) ne irshad farmaya: ”Is ghar mein rehmat ke farishtey dakhil nahin hotey jis mein koi tasveer ya kutta ho.“

حَدَّثَنَا عَفَّانُ ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، أَخْبَرَنِي عَلِيُّ بْنُ مُدْرِكٍ ، قَالَ: سَمِعْتُ أَبَا زُرْعَةَ بْنَ عَمْرِو بْنِ جَرِيرٍ يُحَدِّثُ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ نُجَيٍّ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَلِيٍّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، أَنَّهُ قَالَ:" لَا تَدْخُلُ الْمَلَائِكَةُ بَيْتًا فِيهِ كَلْبٌ، وَلَا صُورَةٌ".

Reference    : Musnad Ahmad ibn Hanbal 815