1.
The Musnad of the Rightly Guided Caliphs
١-
مسند الخلفاء الراشدين


The Musnad of Umar ibn al-Khattab (may Allah be pleased with him)

مُسْنَدِ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ

NameFameRank
‘alīyun Ali ibn Abi Talib al-Hashimi Sahabi
ḥārithah Haritha ibn Mudrib al-'Abdi Trustworthy
abī isḥāq Abu Ishaq al-Subayee Trustworthy, Abundant Narrator
sufyān Sufyan al-Thawri Trustworthy Hadith scholar, Jurist, Imam, Hadith expert, and he may have concealed the identity of some narrators
‘abd al-raḥman bn mahdīyin Abd al-Rahman ibn Mahdi al-Anbari Trustworthy, Upright, حافظ (Preserver), Knowledgeable of Narrators and Hadith

Musnad Ahmad ibn Hanbal 82

Haritha reported: Some people from Syria came to Umar ibn al-Khattab, may Allah be pleased with him, and said: "We have acquired wealth, horses and slaves. We want you to purify them for us." Umar ibn al-Khattab, may Allah be pleased with him, said: "I will deal with it in the same way as my two predecessors did." He then consulted the Companions, may Allah be pleased with them, including Ali ibn Abi Talib, may Allah be pleased with him. They said: "This wealth is lawful for you, but do not make it a tax that you continue to collect from the people."


Grade: Sahih

حارثہ کہتے ہیں کہ ایک مرتبہ شام کے کچھ لوگ سیدنا عمر فاروق رضی اللہ عنہ کی خدمت میں حاضر ہوئے اور کہنے لگے کہ ہمیں کچھ مال و دولت، گھوڑے اور غلام ملے ہیں، ہماری خواہش ہے کہ ہمارے لئے اس میں پاکیزگی اور تزکیہ نفس کا سامان پیدا ہو جائے، سیدنا عمر فاروق رضی اللہ عنہ نے فرمایا کہ مجھ سے پہلے میرے دو پیشرو جس طرح کرتے تھے میں بھی اسی طرح کروں گا، پھر انہوں نے صحابہ کرام رضی اللہ عنہم سے مشورہ کیا، ان میں سیدنا علی رضی اللہ عنہ بھی موجود تھے، وہ فرمانے لگے کہ یہ مال حلال ہے، لیکن شرط یہ ہے کہ اسے ٹیکس نہ بنا لیں کہ بعد میں بھی لوگوں سے وصول کرتے رہیں۔

Harisa kehte hain keh aik martaba Sham ke kuch log Sayyidna Umar Farooq (رضي الله تعالى عنه) ki khidmat mein hazir hue aur kehne lage keh humain kuch maal o daulat, ghore aur ghulam mile hain, humari khwahish hai keh humare liye is mein pakeezgi aur tazkiya nafs ka saman paida ho jaye, Sayyidna Umar Farooq (رضي الله تعالى عنه) ne farmaya keh mujh se pehle mere do peshro jis tarah karte the mein bhi usi tarah karunga, phir unhon ne Sahaba Kiram (رضي الله تعالى عنه) se mashwara kiya, un mein Sayyidna Ali (رضي الله تعالى عنه) bhi mojood the, woh farmane lage keh yeh maal halal hai, lekin shart yeh hai keh ise tax na bana len keh baad mein bhi logon se wasool karte rahen.

(حديث موقوف) حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ حَارِثَةَ ، قَالَ: جَاءَ نَاسٌ مِنْ أَهْلِ الشَّامِ إِلَى عُمَرَ، فَقَالُوا: إِنَّا قَدْ أَصَبْنَا أَمْوَالًا وَخَيْلًا وَرَقِيقًا، نُحِبُّ أَنْ يَكُونَ لَنَا فِيهَا زَكَاةٌ وَطَهُورٌ، قَالَ: مَا فَعَلَهُ صَاحِبَايَ قَبْلِي فَأَفْعَلَهُ، وَاسْتَشَارَ أَصْحَابَ مُحَمَّدٍ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، وَفِيهِمْ عَلِيٌّ، فَقَالَ عَلِيٌّ :" هُوَ حَسَنٌ، إِنْ لَمْ يَكُنْ جِزْيَةً رَاتِبَةً يُؤْخَذُونَ بِهَا مِنْ بَعْدِكَ".