6.
Musnad of the Companions Who Narrated Abundantly
٦-
مسند المكثرين من الصحابة
The Musnad of Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him)
مسنَد اَبِی هرَیرَةَ رَضِیَ اللَّه عَنه
Musnad Ahmad ibn Hanbal 8234
And the Prophet, peace and blessings be upon him, said: When any one of you stands to pray, he should not spit in front of him, for he is conversing with Allah as long as he remains in his prayer place, and he should not spit on his right side, for on his right side is an angel, but he should spit on his left side or under his foot and then cover it with dirt.
Grade: Sahih
اور نبی کریم ﷺ نے فرمایا جب تم میں سے کوئی شخص نماز پڑھنے کے لئے کھڑا ہو تو سامنے کی طرف نہ تھوکے کیونکہ جب تک وہ اپنے مصلی پر رہتا ہے اللہ سے مناجات کرتا رہتا ہے اور نہ ہی دائیں جانب تھوکے کیونکہ اس کی دائیں جانب فرشتہ ہوتا ہے بلکہ اسے بائیں جانب یا پاؤں کی طرف تھوکنا چاہئے اور بعد میں اسے مٹی میں ملا دے۔
aur nabi kareem (صلى الله عليه وآله وسلم) ne farmaya jab tum mein se koi shakhs namaz parhne ke liye khada ho to samne ki taraf na thooke kyunki jab tak wo apne musli par rahta hai allah se munajaat karta rahta hai aur na hi dayen janib thooke kyunki uski dayen janib farishta hota hai balki use bayen janib ya paon ki taraf thookna chahiye aur baad mein use mitti mein mila de
وَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: " إِذَا قَامَ أَحَدُكُمْ مِنَ الصَّلَاةِ فَلَا يَبْصُقْ أَمَامَهُ، فَإِنَّهُ مُنَاجٍ لِلَّهِ مَا دَامَ فِي مُصَلَّاهُ، وَلَا عَنْ يَمِينِهِ، فَإِنَّ عَنْ يَمِينِهِ مَلَكًا، وَلَكِنْ لِيَبْصُقْ عَنْ شِمَالِهِ أَوْ تَحْتَ رِجْلِهِ فَيَدْفِنُهُ" .