6.
Musnad of the Companions Who Narrated Abundantly
٦-
مسند المكثرين من الصحابة
The Musnad of Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him)
مسنَد اَبِی هرَیرَةَ رَضِیَ اللَّه عَنه
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| Abi Hurayrah | Abu Hurairah al-Dausi | Companion |
| Salihin | Salih ibn Abi Salih al-Madani | Saduq (truthful) but became confused later in life |
| Ibn Abi Dhi'b | Muhammad ibn Abi Dhi'b al-Amri | Trustworthy, Jurist, Excellent |
| Abu al-Nadr | Hashim ibn al-Qasim al-Laythi | Trustworthy, Upright |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| أَبِي هُرَيْرَةَ | أبو هريرة الدوسي | صحابي |
| صَالِحٍ | صالح بن أبي صالح المدني | صدوق اختلط بأخرة |
| ابْنُ أَبِي ذِئْبٍ | محمد بن أبي ذئب العامري | ثقة فقيه فاضل |
| أَبُو النَّضْرِ | هاشم بن القاسم الليثي | ثقة ثبت |
Musnad Ahmad ibn Hanbal 8352
It is narrated on the authority of Abu Hurairah (may Allah be pleased with him) that describing the features of the Holy Prophet (peace and blessings of Allah be upon him), he used to say: “The Holy Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) had full hands, long and thick eyelashes, and a (good) distance between his shoulders. When he (peace and blessings of Allah be upon him) turned, he turned completely. May my parents be sacrificed for him! He (peace and blessings of Allah be upon him) was neither foul nor indecently shameless, nor did he shout in the marketplaces.”
Grade: Hasan
حضرت ابوہریرہ رضی اللہ عنہ سے مروی ہے کہ نبی کریم ﷺ کا حلیہ بیان کرتے ہوئے فرماتے تھے کہ آپ ﷺ کے ہاتھ بھرے ہوئے۔ آنکھوں کی پلکیں لمبی اور گھنی اور دونوں کندھوں کے درمیان فاصلہ تھا آپ ﷺ پوری طرح متوجہ ہوتے اور پوری طرح رخ پھیرتے میرے ماں باپ آپ پر قربان ہوں وہ فحش گو یا بتکلف بےحیاء نہ بنتے تھے اور نہ ہی بازاروں میں شور مچاتے پھرتے تھے۔
Hazrat Abu Huraira Razi Allaho Anho se marvi hai keh Nabi Kareem Sallallaho Alaihe Wasallam ka Haliya bayan karte hue farmate thy keh Aap Sallallaho Alaihe Wasallam ke hath bhare hue aankhon ki palkain lambi aur ghani aur dono kandhon ke darmiyan fasla tha Aap Sallallaho Alaihe Wasallam pori tarah mutawajja hotey aur pori tarah rukh pherte mere maan baap aap par qurban hon woh fahash go ya batakalluf behaya na bante thy aur na hi bazaron main shor machatey phurte thy.
حَدَّثَنَا أَبُو النَّضْرِ ، حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي ذِئْبٍ ، عَنْ صَالِحٍ مَوْلَى التَّوْءَمَةِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، أَنَّهُ كَانَ يَنْعَتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، قَالَ: " كَانَ شَبْحَ الذِّرَاعَيْنِ، أَهْدَبَ أَشْفَارِ الْعَيْنَيْنِ، بَعِيدَ مَا بَيْنَ الْمَنْكِبَيْنِ، يُقْبِلُ جَمِيعًا وَيُدْبِرُ جَمِيعًا، بِأَبِي هُوَ وَأُمِّي، لَمْ يَكُنْ فَاحِشًا وَلَا مُتَفَحِّشًا، وَلَا صَخَّابًا فِي الْأَسْوَاقِ" .