1.
The Musnad of the Rightly Guided Caliphs
١-
مسند الخلفاء الراشدين
The Musnad of Ali ibn Abi Talib (may Allah be pleased with him)
مسنَدِ عَلِیِّ بنِ اَبِی طَالِب رَضِیَ اللَّه عَنه
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| ‘alīyan | Ali ibn Abi Talib al-Hashimi | Sahabi |
| abī | Wahb ibn Wahb al-Suwai | Companion |
| ‘awn bn abī juḥayfah | Awn ibn Abi Juhayfah al-Suwai | Trustworthy |
| khālidun al-zayyāt | Khalid ibn Yazid al-Qurashi | Acceptable |
| manṣūr bn abī muzāḥimin | Mansur ibn Abi Mazāḥim al-Azdi | Trustworthy |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| عَلِيًّا | علي بن أبي طالب الهاشمي | صحابي |
| أَبِي | وهب بن وهب السوائي | صحابي |
| عَوْنُ بْنُ أَبِي جُحَيْفَةَ | عون بن أبي جحيفة السوائي | ثقة |
| خَالِدٌ الزَّيَّاتُ | خالد بن يزيد القرشي | مقبول |
| مَنْصُورُ بْنُ أَبِي مُزَاحِمٍ | منصور بن أبي مزاحم الأزدي | ثقة |
Musnad Ahmad ibn Hanbal 837
Awn bin Abi Juhayfah (may Allah have mercy on him) narrates that my father was among the guards of Sayyidina Ali (may Allah be pleased with him). He says that one day, Sayyidina Ali (may Allah be pleased with him) graced the pulpit and after praising and glorifying Allah and sending peace and blessings upon the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him), he said: "The best person in this Ummah after the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) is Abu Bakr Siddiq (may Allah be pleased with him), the second best is Umar Farooq (may Allah be pleased with him), and Allah bestows goodness wherever He wills."
Grade: Sahih
عون بن ابی جحیفہ رحمہ اللہ کہتے ہیں کہ میرے والد سیدنا علی رضی اللہ عنہ کے حفاظتی گارڈز میں سے تھے، وہ کہتے ہیں کہ ایک دن سیدنا علی رضی اللہ عنہ منبر پر رونق افروز ہوئے اور اللہ تعالیٰ کی حمد و ثناء اور نبی ﷺ پر درود و سلام پڑھنے کے بعد فرمایا: نبی ﷺ کے بعد اس امت میں سب سے بہترین شخص سیدنا ابوبکر صدیق رضی اللہ عنہ ہیں، دوسرے نمبر پر سیدنا عمر فاروق رضی اللہ عنہ ہیں، اور اللہ جہاں چاہتا ہے خیر رکھ دیتا ہے۔
Aun bin Abi Juhaifa rehmatullah alaih kehte hain ke mere walid Sayyiduna Ali (رضي الله تعالى عنه) ke hifazati guards mein se the, woh kehte hain ke ek din Sayyiduna Ali (رضي الله تعالى عنه) mimbar par ronak afroz hue aur Allah ta'ala ki hamd o sana aur Nabi (صلى الله عليه وآله وسلم) par durood o salaam padhne ke baad farmaya: Nabi (صلى الله عليه وآله وسلم) ke baad is ummat mein sab se behtarin shakhs Sayyiduna Abu Bakr Siddiq (رضي الله تعالى عنه) hain, dusre number par Sayyiduna Umar Farooq (رضي الله تعالى عنه) hain, aur Allah jahan chahta hai khair rakh deta hai.
(حديث موقوف) حَدَّثَنَا عَبْد اللَّهِ، حَدَّثَنَا مَنْصُورُ بْنُ أَبِي مُزَاحِمٍ ، حَدَّثَنَا خَالِدٌ الزَّيَّاتُ ، حَدَّثَنِي عَوْنُ بْنُ أَبِي جُحَيْفَةَ ، قَالَ: كَانَ أَبِي مِنْ شُرَطِ عَلِيٍّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ، وَكَانَ تَحْتَ الْمِنْبَرِ، فَحَدَّثَنِي أَبِي : أَنَّهُ صَعِدَ الْمِنْبَرَ، يَعْنِي: عَلِيًّا رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ، فَحَمِدَ اللَّهَ تَعَالَى وَأَثْنَى عَلَيْهِ، وَصَلَّى عَلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، وَقَالَ:" خَيْرُ هَذِهِ الْأُمَّةِ بَعْدَ نَبِيِّهَا أَبُو بَكْرٍ، وَالثَّانِي عُمَرُ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ"، وَقَالَ: يَجْعَلُ اللَّهُ تَعَالَى الْخَيْرَ حَيْثُ أَحَبَّ.