6.
Musnad of the Companions Who Narrated Abundantly
٦-
مسند المكثرين من الصحابة
The Musnad of Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him)
مسنَد اَبِی هرَیرَةَ رَضِیَ اللَّه عَنه
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| Aba Hurayra | Abu Hurairah al-Dausi | Companion |
| Uthman ibn Shammakh | Uthman ibn Shammas | Acceptable |
| Abu al-Julas ‘Uqba ibn Yasar | Uqbah ibn Siyar al-Shami | Trustworthy |
| Abd al-Warith | Abd al-Warith ibn Sa'id al-'Anbari | Trustworthy, Firm |
| Affan | Uffan ibn Muslim al-Bahili | Trustworthy, Sound |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| أَبَا هُرَيْرَةَ | أبو هريرة الدوسي | صحابي |
| عُثْمَانُ بْنُ شَمَّاخٍ | عثمان بن شماس | مقبول |
| أَبُو الْجُلَاسِ عُقْبَةُ بْنُ يَسَارٍ | عقبة بن سيار الشامي | ثقة |
| عَبْدُ الْوَارِثِ | عبد الوارث بن سعيد العنبري | ثقة ثبت |
| عَفَّانُ | عفان بن مسلم الباهلي | ثقة ثبت |
Musnad Ahmad ibn Hanbal 8545
Uthman bin Shamak reported: I was present when Marwan asked Abu Huraira, "What supplication did you hear the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) say in the funeral prayer?" Abu Huraira said: I heard the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) say: "O Allah, You are his Lord, You created him, You guided him to Islam, and You have taken his soul. You have knowledge of his secrets and what is even more hidden. We are Your servants who have come to You as intercessors, so forgive him."
Grade: Da'if
عثمان بن شماخ کہتے ہیں کہ ایک مرتبہ مروان نے میری موجودگی میں حضرت ابوہریرہ رضی اللہ عنہ سے پوچھا کہ آپ نے نماز جنازہ میں نبی ﷺ کو کون سی دعاء پڑھتے ہوئے سنا ہے؟ انہوں نے فرمایا: کہ میں نے نبی ﷺ کو یہ فرماتے ہوئے سنا ہے کہ اے اللہ آپ ہی اس کے رب ہیں آپ ہی نے اسے پیدا کیا آپ ہی نے اسلام کی طرف اس کی رہنمائی فرمائی اور آپ ہی نے اس کی روح قبض فرمائی آپ اس کے پوشیدہ اور ظاہر سب کو جانتے ہیں ہم آپ کے پاس اس کے سفارشی بن کر آئے ہیں آپ اسے معاف فرما دیجئے۔
Usman bin Shamak kahte hain ke ek martaba Marwan ne meri mojoodgi mein Hazrat Abu Hurairah (رضي الله تعالى عنه) se poocha ke aap ne namaz janaza mein Nabi (صلى الله عليه وآله وسلم) ko kon si dua parhte hue suna hai? Unhon ne farmaya: Ke maine Nabi (صلى الله عليه وآله وسلم) ko ye farmate hue suna hai ke Aye Allah aap hi iske Rab hain aap hi ne ise paida kiya aap hi ne Islam ki taraf iski rahnumai farmaayi aur aap hi ne iski rooh qabz farmaayi aap iske poshida aur zahir sab ko jante hain hum aap ke pass iske sifarishi ban kar aaye hain aap ise maaf farma dijiye.
حَدَّثَنَا عَفَّانُ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَارِثِ ، حَدَّثَنَا أَبُو الْجُلَاسِ عُقْبَةُ بْنُ يَسَارٍ ، حَدَّثَنِي عُثْمَانُ بْنُ شَمَّاخٍ ، قَالَ: شَهِدْتُ مَرْوَانَ، سَأَلَ أَبَا هُرَيْرَةَ كَيْفَ سَمِعْتَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُصَلِّي عَلَى الْجِنَازَةِ؟ فَقَالَ: مَعَ الَّذِي قُلْتُ؟ قَالَ: نَعَمْ، قَالَ: " اللَّهُمَّ أَنْتَ رَبُّهَا، وَأَنْتَ خَلَقْتَهَا، وَأَنْتَ هَدَيْتَهَا لِلْإِسْلَامِ، وَأَنْتَ قَبَضْتَ رُوحَهَا، وَأَنْتَ أَعْلَمُ بِسِرِّهَا وَعَلَانِيَتِهَا، جِئْنَا شُفَعَاءَ فَاغْفِرْ لَهَا" .