6.
Musnad of the Companions Who Narrated Abundantly
٦-
مسند المكثرين من الصحابة


The Musnad of Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him)

مسنَد اَبِی هرَیرَةَ رَضِیَ اللَّه عَنه

Musnad Ahmad ibn Hanbal 8604

It is narrated by Abu Hurairah (may Allah be pleased with him) that I have not seen anyone more handsome than the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him). It seemed as if the sun was shining on his forehead. And I have not seen anyone walk faster than the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him). It seemed as if the earth was folded for him. We would exert ourselves to keep up with the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him), but he seemed to be unaffected by any exertion.


Grade: Hasan

حضرت ابوہریرہ رضی اللہ عنہ سے مروی ہے کہ میں نے نبی ﷺ سے زیادہ حسین کسی کو نہیں دیکھا ایسا محسوس ہوتا تھا کہ گویا سورج آپ کی پیشانی پر چمک رہا ہے اور میں نے نبی ﷺ سے زیادہ کسی کو تیز رفتار نہیں دیکھا ایسا محسوس ہوتا تھا کہ گویا زمین ان کے لئے لپیٹ دی گئی ہے ہم اپنے آپ کو بڑی مشقت میں ڈال کر نبی ﷺ کے ساتھ چل پاتے لیکن نبی ﷺ پر مشقت کا کوئی اثر نظر نہ آتا تھا۔

Hazrat Abu Huraira RA se marvi hai ki maine Nabi SAW se ziada haseen kisi ko nahi dekha aisa mehsoos hota tha ki goya sooraj aap ki peshani par chamak raha hai aur maine Nabi SAW se ziada kisi ko tez raftar nahi dekha aisa mehsoos hota tha ki goya zameen un ke liye lapet di gai hai hum apne aap ko bari mushkil mein daal kar Nabi SAW ke sath chal pate lekin Nabi SAW par mushkil ka koi asar nazar nahi aata tha.

حَدَّثَنَا حَسَنٌ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ لَهِيعَةَ ، حَدَّثَنَا أَبُو يُونُسَ سُلَيْمُ بْنُ جُبَيْرٍ مَوْلَى أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا هُرَيْرَة ، يَقُولُ: " مَا رَأَيْتُ شَيْئًا أَحْسَنَ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ كَأَنَّ الشَّمْسَ تَجْرِي فِي جَبْهَتِهِ، وَمَا رَأَيْتُ أَحَدًا أَسْرَعَ فِي مِشْيَتِهِ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، كَأَنَّمَا الْأَرْضُ تُطْوَى لَهُ، إِنَّا لَنُجْهِدُ أَنْفُسَنَا وَإِنَّهُ لَغَيْرُ مُكْتَرِثٍ" .