6.
Musnad of the Companions Who Narrated Abundantly
٦-
مسند المكثرين من الصحابة
The Musnad of Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him)
مسنَد اَبِی هرَیرَةَ رَضِیَ اللَّه عَنه
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| Aba Hurayra | Abu Hurairah al-Dausi | Companion |
| Salim ibn Abd Allah | Salem ibn Abdullah al-Adawi | Trustworthy, Reliable |
| Jariru ibn 'Abd al-Hamid | Jarir ibn Zaid al-Azdi | Saduq (Trustworthy) Hasan al-Hadith (Good in Hadith) |
| Jariru ibn Hazim | Jarir ibn Hazim al-Azdi | Trustworthy |
| Aswad ibn Amir | Al-Aswad ibn Amir ash-Shami | Trustworthy |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| أَبَا هُرَيْرَةَ | أبو هريرة الدوسي | صحابي |
| سَالِمِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ | سالم بن عبد الله العدوي | ثقة ثبت |
| جَرِيرُ بْنُ زَيْدٍ | جرير بن زيد الأزدي | صدوق حسن الحديث |
| جَرِيرُ بْنُ حَازِم | جرير بن حازم الأزدي | ثقة |
| أَسْوَدُ بْنُ عَامِرٍ | الأسود بن عامر الشامي | ثقة |
Musnad Ahmad ibn Hanbal 9065
Jarir bin Zaid narrates that one day I was sitting with Salem bin Abdullah, may Allah have mercy on him, near Bab Medina. A young Qurayshi man passed by, his trousers hanging below his ankles. Salem, may Allah have mercy on him, said to him, "Pull up your trousers." He apologized and said, "Since these are from Yemen, they themselves fall down." When he left, Salem, may Allah have mercy on him, said, "I heard from Abu Hurairah, may Allah be pleased with him, this command of the Prophet, peace and blessings of Allah be upon him, that a man was walking arrogantly, showing off, wearing his expensive garment. In the meantime, Allah caused the earth to swallow him. Now he will remain buried in the earth till the Day of Resurrection."
Grade: Hasan
جریر بن زید کہتے ہیں کہ ایک دن میں حضرت سالم بن عبداللہ رحمہ اللہ کے پاس باب مدینہ کے قریب بیٹھا ہوا تھا وہاں سے ایک قریشی نوجوان گذرا اس نے اپنی شلوار ٹخنوں سے نیچے لٹکا رکھی تھی حضرت سالم رحمہ اللہ نے اس سے فرمایا کہ اپنی شلوار اونچی کرو اس نے معذرت کرتے ہوئے کہا کہ یہ چونکہ کتان کی ہے اس لئے خود ہی نیچے ہوجاتی ہے جب وہ چلا گیا تو حضرت سالم رحمہ اللہ نے فرمایا کہ میں نے حضرت ابوہریرہ رضی اللہ عنہ سے نبی کریم ﷺ کا یہ فرمان سنا ہے کہ ایک آدمی اپنے قیمتی حلے میں ملبوس اپنے او پر فخر کرتے ہوئے تکبر سے چلا جا رہا تھا کہ اسی اثناء میں اللہ نے اسے زمین میں دھنسا دیا اب وہ قیامت تک زمین میں دھنستا ہی رہے گا۔
Jarir bin Zaid kahte hain ki aik din main Hazrat Salem bin Abdullah rehmatullah alaih ke paas Bab Madina ke qareeb baitha hua tha wahan se aik Qureshi naujawan guzra usne apni shalwar takhnon se neeche latka rakhi thi Hazrat Salem rehmatullah alaih ne us se farmaya ki apni shalwar oonchi karo usne mazrat karte hue kaha ki yeh chunki katan ki hai isliye khud hi neeche hojati hai jab wo chala gaya to Hazrat Salem rehmatullah alaih ne farmaya ki maine Hazrat Abu Huraira razi Allah tala anhu se Nabi Kareem (صلى الله عليه وآله وسلم) ka yeh farman suna hai ki aik aadmi apne qeemti hale mein malboos apne upar fakhr karte hue takabbur se chala ja raha tha ki isi asna mein Allah ne use zameen mein dhansa diya ab wo qayamat tak zameen mein dhansta hi rahega.
حَدَّثَنَا أَسْوَدُ بْنُ عَامِرٍ ، حَدَّثَنَا جَرِيرُ بْنُ حَازِم ، قَالَ: حَدَّثَنَا جَرِيرُ بْنُ زَيْدٍ عَمِّي، قَالَ: كُنْتُ جَالِسًا مَعَ سَالِمِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ عَلَى بَابِ الْمَدِينَةِ فَمَرَّ شَابٌّ مِنْ قُرَيْشٍ كَأَنَّهُ مُسْتَرْخِي الْإِزَارِ، قَالَ: ارْفَعْ إِزَارَكَ، فَجَعَلَ يَعْتَذِرُ، فَقَالَ: إِنَّهُ اسْتَرْخَى، وَإِنَّهُ مِنْ كَتَّانٍ، فَلَمَّا مَضَى، قَالَ: سَمِعْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ ، يَقُولُ: سَمِعْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ: " بَيْنَمَا رَجُلٌ يَمْشِي فِي حُلَّةٍ لَهُ مُعْجَبٌ بِنَفْسِهِ، إِذْ خَسَفَ اللَّهُ بِهِ الْأَرْضَ، فَهُوَ يَتَجَلْجَلُ فِيهَا إِلَى يَوْمِ الْقِيَامَةِ" .