6.
Musnad of the Companions Who Narrated Abundantly
٦-
مسند المكثرين من الصحابة
The Musnad of Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him)
مسنَد اَبِی هرَیرَةَ رَضِیَ اللَّه عَنه
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| Abi Hurayrah | Abu Hurairah al-Dausi | Companion |
| Abi-hi | Abdul Rahman bin Yaqub Al-Juhani | Trustworthy |
| Al-Ala'i | Al-Ala' ibn Abdur Rahman al-Harqi | Trustworthy, good in Hadith |
| Abdur Rahman ibn Ibrahim | Abdul Rahman bin Ibrahim Al-Qas | Accepted |
| Affan | Uffan ibn Muslim al-Bahili | Trustworthy, Sound |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| أَبِي هُرَيْرَة | أبو هريرة الدوسي | صحابي |
| أَبِيهِ | عبد الرحمن بن يعقوب الجهني | ثقة |
| الْعَلَاءِ | العلاء بن عبد الرحمن الحرقي | صدوق حسن الحديث |
| عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ إِبْرَاهِيمَ | عبد الرحمن بن إبراهيم القاص | مقبول |
| عَفَّانُ | عفان بن مسلم الباهلي | ثقة ثبت |
Musnad Ahmad ibn Hanbal 9337
It is narrated in the previous Hadith that the Holy Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) said: "I have been given superiority over the other prophets in six things." Someone asked, "O Messenger of Allah, what are those things?" He said: "I have been given concise speech (Jawami' al-Kalim), I have been aided with fear (in the hearts of my enemies), war booty has been made lawful for me, the earth has been made a place of purification and a mosque for me, I have been sent to all of mankind, and the line of prophets has been sealed with me.” (Narrated by Abu Hurairah, may Allah be pleased with him, that the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) said:) “The parable of me and the prophets before me is that of a man who built a very beautiful, excellent and complete building, except that he left a place for a brick in one of its corners. The people would go around it, amazed and saying, ‘We have not seen any building better than this, except for this brick’s place.’ So, I am that brick.”
Grade: Sahih
گزشتہ سند سے ہی مروی ہے کہ نبی کریم ﷺ نے فرمایا مجھے دیگر انبیاء پر چھ چیزوں میں فضیلت دی گئی ہے کسی نے پوچھا یا رسول اللہ ﷺ وہ کیا چیزیں ہیں؟ فرمایا مجھے جوامع الکلم دیئے گئے ہیں رعب کے ذریعے میری مدد کی گئی ہے میرے لئے مال غنیمت کو حلال قرار دے دیا گیا ہے۔ میرے لئے زمین کو پاکیزگی بخش اور مسجد بنادیا گیا ہے مجھے ساری مخلوق کی طرف مبعوث کیا گیا اور نبیوں کا سلسلہ مجھ پر ختم کردیا گیا ہے۔ (حضرت ابوہریرہ رضی اللہ عنہ سے مروی ہے کہ نبی کریم ﷺ نے فرمایا) میری اور مجھ سے پہلے انبیاء کی مثال ایسے ہے جیسے کسی آدمی نے ایک نہایت حسین و جمیل اور مکمل عمارت بنائی البتہ اس کے ایک کونے میں ایک اینٹ کی جگہ چھوڑ دی لوگ اس کے گرد چکر لگاتے تعجب کرتے اور کہتے جاتے تھے کہ ہم نے اس سے عمدہ عمارت کوئی نہیں دیکھی سوائے اس اینٹ کی جگہ کے سو وہ اینٹ میں ہوں۔
Guzishta sanad se hi marvi hai keh Nabi Kareem (صلى الله عليه وآله وسلم) ne farmaya mujhe deegar anbiya par chhe cheezon mein fazilat di gai hai kisi ne poocha ya Rasulullah (صلى الله عليه وآله وسلم) woh kya cheezein hain? Farmaya mujhe jawamia ul kalim diye gaye hain raub ke zariye meri madad ki gai hai mere liye maal ghanimat ko halal karar de diya gaya hai. Mere liye zameen ko pakeezgi bakhsh aur masjid bana diya gaya hai mujhe sari makhlooq ki taraf mabus kia gaya aur nabiyon ka silsila mujh par khatam kar diya gaya hai. (Hazrat Abu Hurairah razi Allah tala anhu se marvi hai keh Nabi Kareem (صلى الله عليه وآله وسلم) ne farmaya) Meri aur mujh se pehle anbiya ki misaal aise hai jaise kisi aadmi ne ek nihayat haseen o jameel aur mukammal imarat banai albatta uske ek kone mein ek eent ki jaga chhor di log uske gird chakkar lagate taajjub karte aur kehte jate the keh humne usse umda imarat koi nahi dekhi siwaye us eent ki jaga ke so woh eent mein hun.
حَدَّثَنَا عَفَّانُ ، قَالَ: حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، عَنِ الْعَلَاءِ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَة ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّم: " فُضِّلْتُ عَلَى الْأَنْبِيَاءِ بِسِتٍّ"، قِيلَ: مَا هُنَّ أَيْ رَسُولَ اللَّهِ؟، قَالَ:" أُعْطِيتُ جَوَامِعَ الْكَلِمِ، وَنُصِرْتُ بِالرُّعْبِ، وَأُحِلَّتْ لِي الْغَنَائِمُ، وَجُعِلَتْ لِي الْأَرْضُ مَسْجِدًا وَطَهُورًا، وَأُرْسِلْتُ إِلَى الْخَلْقِ كَافَّةً، وَخُتِمَ بِيَ النَّبِيُّونَ" . " مَثَلِي وَمَثَلُ الْأَنْبِيَاءِ عَلَيْهِم الصَّلَاةُ وَالسَّلَامُ كَمَثَلِ رَجُلٍ بَنَى قَصْرًا , فَأَكْمَلَ بِنَاءَهُ وَأَحْسَنَ بُنْيَانَهُ، إِلَّا مَوْضِعَ لَبِنَةٍ، فَنَظَرَ النَّاسُ إِلَى الْقَصْرِ، فَقَالُوا: مَا أَحْسَنَ بُنْيَانَ هَذَا الْقَصْرِ، لَوْ تَمَّتْ هَذِهِ اللَّبِنَةُ، أَلَا وَكُنْتُ أَنَا اللَّبِنَةَ، أَلَا وَكُنْتُ أَنَا اللَّبِنَةَ" .