6.
Musnad of the Companions Who Narrated Abundantly
٦-
مسند المكثرين من الصحابة
The Musnad of Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him)
مسنَد اَبِی هرَیرَةَ رَضِیَ اللَّه عَنه
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| Aba Hurayra | Abu Hurairah al-Dausi | Companion |
| Ibn Sirin | Muhammad ibn Sirin al-Ansari | Trustworthy, Upright, Great in Rank, Does not consider narration by meaning |
| Ayyuba | Ayyub al-Sakhtiyani | Trustworthy, his narrations are considered strong evidence |
| Hammad bin Salamah | Hammad ibn Salamah al-Basri | His memorization changed a little at the end of his life, trustworthy, devout |
| Ghassan ibn al-Rabi' | Ghassan ibn al-Rabi' al-Ghassani | Trustworthy, good in Hadith |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| أبى هريرة | أبو هريرة الدوسي | صحابي |
| ابنِ سِيرِين | محمد بن سيرين الأنصاري | ثقة ثبت كبير القدر لا يرى الرواية بالمعنى |
| أيوبَ | أيوب السختياني | ثقة ثبتت حجة |
| حماد بن سَلَمة | حماد بن سلمة البصري | تغير حفظه قليلا بآخره, ثقة عابد |
| غسان بن الرَّبيع | غسان بن الربيع الغساني | صدوق حسن الحديث |
Musnad Ahmad ibn Hanbal 9451
Narrated Abu Huraira (may Allah be pleased with him): The Prophet (peace be upon him) said, "None of you should say, 'My slave boy, my slave girl,' but say, 'My boy, my girl, my servant.' And none of you should say, 'My lord,' to his master, but should say, 'My chief, my master,' for they are all slaves, and Allah is the only true Lord."
Grade: Sahih
حضرت ابوہریرہ رضی اللہ تعالی عنہ سے مروی ہے کہ نبی کریم (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے فرمایا تم میں سے کوئی شخص اپنے غلام کے متعلق یہ نہ کہے عبدی امتی بلکہ یوں کہے میرا جوان میری جوان میرا غلام۔ تم میں کوئی شخص اپنے آقا کو میرا رب نہ کہے بلکہ میرا سردار میرا آقا کہے کیونکہ وہ سب بھی غلام ہیں اور اللہ حقیقی آقا ہے۔
Hazrat Abu Huraira Radi Allahu Ta'ala Anhu se marvi hai ki Nabi Kareem (صلى الله عليه وآله وسلم) ne farmaya tum mein se koi shakhs apne gulaam ke mutalliq ye na kahe abdi amati balke yun kahe mera jawan meri jawan mera gulaam Tum mein koi shakhs apne aqa ko mera rabb na kahe balke mera sardar mera aqa kahe kyunki wo sab bhi gulaam hain aur Allah haqeeqi aqa hai
حَدَّثَنَا غَسَّانُ بْنُ الرَّبِيعِ قَالَ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ عَنْ أَيُّوبَ عَنِ ابْنِ سِيرِينَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا يَقُولَنَّ أَحَدُكُمْ عَبْدِي وَأَمَتِي وَلَا يَقُولَنَّ الْمَمْلُوكُ رَبِّي وَرَبَّتِي لِيَقُلْ الْمَالِكُ فَتَايَ وَفَتَاتِي وَلْيَقُلْ الْمَمْلُوكُ سَيِّدِي وَسَيِّدَتِي فَإِنَّهُمْ الْمَمْلُوكُونَ وَالرَّبُّ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ