1.
The Musnad of the Rightly Guided Caliphs
١-
مسند الخلفاء الراشدين
The Musnad of Ali ibn Abi Talib (may Allah be pleased with him)
مسنَدِ عَلِیِّ بنِ اَبِی طَالِب رَضِیَ اللَّه عَنه
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| ‘alīyin | Ali ibn Abi Talib al-Hashimi | Sahabi |
| ‘abd khayrin | Abd Khair bin Yazid al-Hamdani | Trustworthy |
| al-suddī | Al-Suddi al-Kabir | Saduq Hasan al-Hadith |
| sufyān | Sufyan al-Thawri | Trustworthy Hadith scholar, Jurist, Imam, Hadith expert, and he may have concealed the identity of some narrators |
| abī | Ubayd Allah ibn Ubayd al-Rahman al-Ashja'i | Thiqah Mamun |
| ibn al-ashja‘ī | Abu Ubaydah bin Ubaydullah al-Ash'ajee | Saduq Hasan al-Hadith |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| عَلِيٍّ | علي بن أبي طالب الهاشمي | صحابي |
| عَبْدِ خَيْرٍ | عبد خير بن يزيد الهمداني | ثقة |
| السُّدِّيِّ | السدي الكبير | صدوق حسن الحديث |
| سُفْيَانَ | سفيان الثوري | ثقة حافظ فقيه إمام حجة وربما دلس |
| أَبِي | عبيد الله بن عبيد الرحمن الأشجعي | ثقة مأمون |
| ابْنُ الْأَشْجَعِيِّ | أبو عبيدة بن عبيد الله الأشجعي | صدوق حسن الحديث |
Musnad Ahmad ibn Hanbal 970
Abdul Khayr (may Allah have mercy on him) said: One time, Sayyiduna Ali (may Allah be pleased with him) asked for water for ablution and said: "Where are those people who think that it is not permissible to drink water while standing in any situation?" Then, he took the vessel and drank from it while standing. Then, he performed a light ablution, wiping over his shoes and said: “This is the ablution of the pure person who is not in a state of impurity. This is how the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) used to perform ablution."
Grade: Hasan
عبدخیر رحمہ اللہ کہتے ہیں کہ ایک دفعہ سیدنا علی رضی اللہ عنہ نے وضو کرنے کے لئے پانی منگوایا اور فرمایا: کہاں ہیں وہ لوگ جو یہ سمجھتے ہیں کہ کسی صورت میں بھی کھڑے ہو کر پانی پینا جائز نہیں ہے؟ پھر انہوں نے وہ برتن لے کر کھڑے کھڑے اس کا پانی پی لیا، پھر ہلکا سا وضو کیا، جوتوں پر مسح کیا اور فرمایا: اس طاہر آدمی کا جو بےوضو نہ ہو، یہی وضو ہے جو نبی ﷺ اسی طرح کرتے تھے۔
Abdulkhayr rehmatullah kehte hain ke ek dafa Sayyidna Ali (رضي الله تعالى عنه) ne wuzu karne ke liye pani mangwaya aur farmaya: kahan hain woh log jo yeh samjhte hain ke kisi surat mein bhi kharay ho kar pani peena jaiz nahi hai? Phir unhon ne woh bartan lekar kharay kharay uska pani pee liya, phir halka sa wuzu kiya, jooton par masah kiya aur farmaya: is taher aadmi ka jo bewazu na ho, yahi wuzu hai jo Nabi (صلى الله عليه وآله وسلم) isi tarah karte thay.
حَدَّثَنَا ابْنُ الْأَشْجَعِيِّ ، حَدَّثَنَا أَبِي ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنِ السُّدِّيِّ ، عَنْ عَبْدِ خَيْرٍ ، عَنْ عَلِيٍّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ: أَنَّهُ دَعَا بِكُوزٍ مِنْ مَاءٍ، ثُمَّ قَالَ: أَيْنَ هَؤُلَاءِ الَّذِينَ يَزْعُمُونَ أَنَّهُمْ يَكْرَهُونَ الشُّرْبَ قَائِمًا؟ قَالَ: فَأَخَذَهُ" فَشَرِبَ وَهُوَ قَائِمٌ، ثُمَّ تَوَضَّأَ وُضُوءًا خَفِيفًا، وَمَسَحَ عَلَى نَعْلَيْهِ، ثُمَّ قَالَ: هَكَذَا وُضُوءُ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِلطَّاهِرِ مَا لَمْ يُحْدِثْ".