6.
Musnad of the Companions Who Narrated Abundantly
٦-
مسند المكثرين من الصحابة
The Musnad of Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him)
مسنَد اَبِی هرَیرَةَ رَضِیَ اللَّه عَنه
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| Abi Hurayrah | Abu Hurairah al-Dausi | Companion |
| Abi Mudilla | Ubaydullah ibn Abdullah al-Madani | Saduq Hasan al-Hadith |
| Abi Mujahid al-Tai | Sa'd al-Ta'i | Saduq Hasan al-Hadith |
| Sa'dan al-Juhani | Sa'id ibn Bashir al-Jahni | Saduq (truthful) Hasan al-Hadith |
| Kīʿ | Wakee' ibn al-Jarrah al-Ra'asi | Trustworthy Hafez Imam |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| أَبِي هُرَيْرَة | أبو هريرة الدوسي | صحابي |
| أَبِي مُدِلَّةَ | عبيد الله بن عبد الله المدني | صدوق حسن الحديث |
| أَبِي مُجَاهِدٍ الطَّائِيِّ | سعد الطائي | صدوق حسن الحديث |
| سَعْدَانُ الْجُهَنِيُّ | سعيد بن بشير الجهني | صدوق حسن الحديث |
| وَكِيعٌ | وكيع بن الجراح الرؤاسي | ثقة حافظ إمام |
Musnad Ahmad ibn Hanbal 9744
Narrated by Abu Hurairah (may Allah be pleased with him): Once we asked in the court of the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him), "O Messenger of Allah, tell us something about Paradise, how is it built?" The Holy Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) said, "One brick is of gold, one brick is of silver, its mortar is of pure musk, its pebbles are of pearls and rubies, and its soil is of saffron and perfume. Whoever enters it will live in comfort and luxury, will never be in distress, will live forever, death will never come to him, his clothes will never wear out, and his youth will never end."
Grade: Sahih
حضرت ابوہریرہ رضی اللہ عنہ سے مروی ہے کہ ایک مرتبہ ہم لوگوں نے بارگاہ رسالت میں عرض کیا یا رسول اللہ ﷺ ہمیں جنت کے بارے میں کچھ بتائیے کہ اس کی تعمیر کیسی ہے؟ نبی کریم ﷺ نے فرمایا ایک اینٹ سونے کی ایک اینٹ چاندی کی اس کا گارا خالص مشک ہے اس کی کنکریاں موتی اور یاقوت ہیں اور اس کی مٹی ورس اور زعفران ہے جو شخص اس میں داخل ہوگا وہ ہمیشہ نازونعم میں رہے گا کبھی تنگ نہ ہوگا ہمیشہ رہے گا اسے کبھی موت نہ آئے گی اس کے کپڑے پرانے نہ ہوں گے اور اس کی جوانی ختم نہ ہوگی۔
Hazrat Abu Hurairah (رضي الله تعالى عنه) se marvi hai ki ek martaba hum logon ne bargah risalat mein arz kiya Ya Rasul Allah (صلى الله عليه وآله وسلم) hamen jannat ke bare mein kuch bataiye ki uski tameer kaisi hai Nabi Kareem (صلى الله عليه وآله وسلم) ne farmaya ek eent sone ki ek eent chandi ki uska gara khális mushk hai uski konkariyan moti aur yaqut hain aur uski mitti wars aur zaafran hai jo shakhs usme dakhil hoga wo hamesha nazo niamat mein rahega kabhi tang na hoga hamesha rahega use kabhi maut na aayegi uske kapde purane na honge aur uski jawani khatam na hogi.
حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، قَالَ: حَدَّثَنَا سَعْدَانُ الْجُهَنِيُّ ، عَنْ أَبِي مُجَاهِدٍ الطَّائِيِّ ، عَنْ أَبِي مُدِلَّةَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَة ، قَالَ: قُلْنَا: يَا رَسُولَ اللَّهِ، أَخْبِرْنَا عَنِ الْجَنَّةِ، مَا بِنَاؤُهَا؟ قَالَ: " لَبِنَةٌ مِنْ ذَهَبٍ، وَلَبِنَةٌ مِنْ فِضَّةٍ، مِلَاطُهَا الْمِسْكُ الْأَذْفَرُ، حَصْبَاؤُهَا الْيَاقُوتُ وَاللُّؤْلُؤُ، وَتُرْبَتُهَا الْوَرْسُ وَالزَّعْفَرَانُ، مَنْ يَدْخُلُهَا يَخْلُدُ لَا يَمُوتُ، وَيَنْعَمُ لَا يَبْأَسُ، لَا يَبْلَى شَبَابُهُمْ، وَلَا تُخَرَّقُ ثِيَابُهُمْ" .