Umm Salama (may Allah be pleased with her) reported that when the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) would remove his pubic hair, he would cut the hair below his navel with his hand.
Grade: Da'if
(٧٠١) سیدہ ام سلمہ (رض) سے روایت ہے کہ جب نبی (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) بال صاف فرماتے تو زیر ناف بال ہاتھ سے کاٹتے تھے۔
(701) Sayyidah Umm Salmah (RA) se riwayat hai ki jab Nabi ((صلى الله عليه وآله وسلم)) baal saaf farmate to zer e naaf baal hath se kaatte the.
(702) It is narrated from Habib bin Abi Thabit (may Allah be pleased with him) that the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) used to cut the hair below his navel with his own hand.
Grade: Da'if
(٧٠٢) حبیب بن أبی ثابت (رض) سے روایت ہے کہ نبی (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) زیر ناف بال اپنے ہاتھ سے کاٹتے تھے۔
(702) Habib bin Abi Sabit (RA) se riwayat hai keh Nabi (SAW) zer e naaf baal apne hath se kaatte thay.
Narrated Habib bin Abi Thabit: When the Messenger of Allah (ﷺ) cleaned his private parts, he used to remove the pubic hair below his navel with his own hand.
Grade: Da'if
(٧٠٣) حبیب بن أبی ثابت سے روایت ہے کہ جب رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) بال صاف فرماتے تو زیر ناف بال اپنے ہاتھ سے کاٹتے۔
703 Habib bin Abi Sabit se riwayat hai ki jab Rasul Allah ((صلى الله عليه وآله وسلم)) baal saaf farmate to zer e naaf baal apne hath se katte.
Ibn Mubarak said: I do not know who told me from Qatadah that the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) did not use hair powder. (b) At the end of this hadith it says that the hair should be shaved with iron and he said: This narration is weak.
Grade: Da'if
(٧٠٤) ابن مبارک فرماتے ہیں : میں نہیں جانتا مجھے قتادہ سے کس نے خبر دی کہ نبی (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے بال صفا پاؤڈر استعمال نہیں کیا۔ (ب) اس حدیث کے آخر میں ہے کہ بال لوہے سے مونڈے اور فرماتے ہیں : یہ روایت ضعیف ہے۔
(704) Ibne Mubarak farmate hain : mein nahin janta mujhe Qatada se kis ne khabar di keh Nabi ((صلى الله عليه وآله وسلم)) ne baal safa powder istemal nahin kya. (b) Is hadees ke akhir mein hai keh baal lohe se monde aur farmate hain : yeh riwayat zaeef hai.
Sulaiman bin Nashir al-Hani reported: I heard Muhammad bin Ziyadah al-Hani say that Thawban was our neighbor, and he used to go to the public bath. I asked him about it, and he said: The Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) also used to go to the public bath and have the hair on his body removed.
Grade: Da'if
(٧٠٥) سلیمانبن ناشرہ ہانی فرماتے ہیں کہ میں نے محمد بن زیادہانی سے سنا کہ ثوبان ہمارا ہمسایہ تھا ، وہ حمام جایا کرتا تھا۔ میں نے اس سے پوچھاتو اس نے کہا : نبی اکرم (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) بھی حمام میں جایا کرتے تھے اور بال صاف کیا کرتے تھے۔
705 Sulaiman bin Nashir Hani farmate hain ki maine Muhammad bin Ziyada se suna ki Sauban hamara hamsaya tha wo hammam jaya karta tha main ne us se poocha to us ne kaha Nabi Akram (صلى الله عليه وآله وسلم) bhi hammam mein jaya karte thay aur baal saaf kya karte thay.
Abu Mashar (RAA) narrated that a man was cleaning the hair of the Messenger of Allah (ﷺ). When he reached below the navel, the man felt shy, so the Messenger of Allah (ﷺ) cleaned the hair himself.
Grade: Da'if
(٧٠٦) ابو معشر سے روایت ہے کہ ایک شخص نے رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) کے بال صاف کیے، جب آپ زیر ناف جگہ پر پہنچے تو شخ صرک گیا اور رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے خود بال صاف کیے۔
(706) abu mashar se riwayat hai ki ek shakhs ne rasool allah ((صلى الله عليه وآله وسلم)) ke baal saaf kiye, jab aap zer e naaf jagah par pahunche to shakhs sark gaya aur rasool allah ((صلى الله عليه وآله وسلم)) ne khud baal saaf kiye.
It is narrated from Qatadah that the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him), Abu Bakr, Umar and Uthman (may Allah be pleased with them) did not use hair dye.
Grade: Da'if
(٧٠٧) قتادۃ سے روایت ہے کہ نبی (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) اور ابوبکر و عمرو عثمان (رض) نے بال صفا پاؤڈر استعمال نہیں کیا۔
(707) Qatadah se riwayat hai keh Nabi ((صلى الله عليه وآله وسلم)) aur Abu Bakar o Umar Usman (RA) ne baal safa powder istemal nahi kiya.
(708) It is narrated on the authority of Sayyiduna Anas (may Allah be pleased with him) that the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) did not use hair powder. When his hair grew long, he would shave it off.
(b) The Muslim Malai narrator of this Hadith is weak. If he had memorized it, it is likely that Qatadah would have narrated it from Sayyiduna Anas (may Allah be pleased with him). And Allah knows best.
Grade: Da'if
(٧٠٨) سیدنا انس (رض) سے روایت ہے کہ نبی (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) بال صفا پاؤڈر استعمال نہیں کرتے تھے، جب آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) کے بال زیادہ ہوجاتے تو اس کو منڈوا دیتے۔
(ب) اس حدیث میں مسلم ملائی راوی ضعیف ہے اگر وہ اس کو حفظ کرتا تو احتمال تھا کہ قتادہ نے سیدنا انس (رض) سے روایت کیا ہے۔ واللہ اعلم۔
708 Saidina Anas (RA) se riwayat hai keh Nabi (SAW) baal Safa powder istemal nahin karte thay, jab aap (SAW) ke baal zyada hojate to is ko mundwa dete. (b) Is hadees mein Muslim malai rawi zaeef hai agar wo is ko hifz karta to ehtemal tha keh Qatada ne Saidina Anas (RA) se riwayat kiya hai. Wallahu a'alam.
Nafi' said that 'Abdullah bin 'Umar used to apply oil to his body, and sometimes he would tell me to apply it, but he used to apply it to his private parts himself.
Grade: Sahih
(٧٠٩) نافع کہتے ہیں کہ سیدنا عبداللہ بن عمر (رض) اپنے بدن کو تیل لگایا کرتے تھے ، کبھی کبھار مجھے کہتے تو میں تیل لگاتا۔ لیکن شرمگاہ پر خود لگاتے تھے۔
(709) Nafi kehte hain ke Sayyidna Abdullah bin Umar (RA) apne badan ko tail lagaya karte the, kabhi kabhaar mujhe kehte to main tail lagata. Lekin sharamgah par khud lagate the.
Nafi' said: Ibn 'Umar would not go to the bathhouse to remove hair. Rather, he would do it in his house, and he would wear a lower garment. He would order me regarding the apparent parts of his body to apply (the depilatory), so I would apply it. Then he would order me to move back, so he would apply it to his private parts himself.
Grade: Da'if
(٧١٠) نافع کہتے ہیں کہ سیدنا ابن عمر (رض) بال صاف کرنے کے لیے حمام نہ جاتے بلکہ کمرے ہی میں کرلیا کرتے تھے اور ازار باندھتے تھے اور بدن کے ظاہری اعضا کی بابت مجھے حکم کرتے کہ میں صاف کروں تو میں لگاتا پھر حکم دیتے کہ میں پیچھے ہٹوں تو وہ اپنی شرمگاہ پر خود لگاتے۔
(710) Nafi kehte hain ki Sayyidna Ibn Umar (RA) baal saaf karne ke liye hammam nah jate balkeh kamre hi mein kar liya karte the aur izaar bandhte the aur badan ke zahiri azza ki baabat mujhe hukm karte ke mein saaf karoon to mein lagata phir hukm dete ke mein peeche hatun to woh apni sharamgah par khud lagate.