Chapter on the month being completed as twenty-nine days, then they complete their fast.
باب الشهر يخرج تسعا وعشرين فيكمل صيامهم
Sunan al-Kubra Bayhaqi 8200
Abdullah bin Umar (may Allah be pleased with him) narrated that the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) said: "We are an unlettered people, we neither write nor calculate, the month is like this, meaning thirty days." Then he (peace and blessings of Allah be upon him) said: "Like this, like this, like this," and he (peace and blessings of Allah be upon him) closed his thumb, meaning twenty-nine. He (peace and blessings of Allah be upon him) said (it to be) once twenty-nine days and the second time thirty days.
Grade: Sahih
(٨٢٠٠) عبداللہ بن عمر (رض) فرماتے ہیں کہ رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے فرمایا : ہم ان پڑھ لوگ ہیں، نہ ہم لکھ سکتے ہیں اور نہ ہی حساب کرسکتے ہیں اور مہینہ ایسے ایسے ہوتا ہے، یعنی تیس دن کا ۔ پھر آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے فرمایا : ایسے ، ایسے ، ایسے ہوتا ہے اور اپنے انگوٹھے کو بند کرلیا ، یعنی انتیس کا ۔ آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے ایک مرتبہ اُنتیس دن اور دوسری مرتبہ تیس دن کا فرمایا۔
(8200) Abdullah bin Umar (RA) farmate hain keh Rasul Allah (SAW) ne farmaya: Hum an parh log hain, na hum likh sakte hain aur na hi hisab kar sakte hain aur mahina aise aise hota hai, yani tees din ka. Phir aap (SAW) ne farmaya: Aise, aise, aise hota hai aur apne ungoothe ko band kar liya, yani untis ka. Aap (SAW) ne ek martaba untis din aur dusri martaba tees din ka farmaya.
Sayyida Aisha (RA) narrates: I was asked, "O Mother of the Believers! Is the month of Ramadan thirty days long?" She replied, "I have never fasted with the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) for more than twenty-nine days."
Grade: Sahih
( ٨٢٠١) سیدہ عائشہ (رض) فرماتی ہیں کہ مجھ سے کہا گیا : اے اُم المومنین ! کیا رمضان کا مہینہانتیس دن کا ہوتا ہے ؟ تو انھوں نے فرمایا : میں نے رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) کے ساتھ تیس دن سے زیادہ انتیس دن کے روزے رکھے ہیں۔
Sayyidah Ayesha (Razi Allah Anha) farmati hain keh mujh se kaha gaya: Aye Umm ul Momineen! kya Ramadan ka mahina untis din ka hota hai? tou unhon ne farmaya: maine Rasulullah ((صلى الله عليه وآله وسلم)) ke sath tees din se ziada untis din ke rozey rakhey hain.
Abdullah bin Mas'ud (may Allah be pleased with him) narrated that I observed fasts with the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) for thirty days or more than that, for twenty-nine days.
Grade: Sahih
٨٢٠٢۔ عبداللہ بن مسعود (رض) فرماتے ہیں کہ میں نے رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) کے ساتھ تیس روزوں سے زیادہ انتیس دن کے روزے رکھے ہیں۔
8202. Abdullah bin Masood (Razi Allahu Anhu) farmate hain ke maine rasool Allah ((صلى الله عليه وآله وسلم)) ke sath tees rozon se ziada untis din ke roze rakhe hain.
Abdullah bin Masud (may Allah be pleased with him) said: I have fasted twenty-nine days with the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) more than thirty days.
Grade: Sahih
(٨٢٠٣) عبداللہ بن مسعود (رض) فرماتے ہیں کہ میں نے رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) کے ساتھ انتیس دن کے روزے تیس روزوں سے زیادہ رکھے ہیں۔
Abdullah bin Masood (RA) farmate hain keh maine rasool Allah ((صلى الله عليه وآله وسلم)) ke sath untis din ke roze tees rozon se ziada rakhe hain.