12.
Book of Hajj
١٢-
كتاب الحج


Chapter on one passing through the Miqat intending Hajj or Umrah, then someone else passes without Ihram, then Ihram is done.

باب من مر بالميقات يريد حجا، أو عمرة فجاوزه غير محرم، ثم أحرم دونه

Sunan al-Kubra Bayhaqi 8924

(8924) Abu Sha’tha saw Abdullah bin Abbas (may Allah be pleased with him) sending back those people who passed by the Meeqat without entering the state of Ihram.


Grade: Sahih

(٨٩٢٤) ابو شعثا نے عبداللہ بن عباس (رض) کو دیکھا کہ وہ ان لوگوں کو واپس بھیجتے تھے جو میقات سے بغیر احرام کے گزر جائے۔

(8924) abu shaasa ne abdullah bin abbas (raz) ko dekha keh woh un logon ko wapas bhejte the jo miqat se baghair ehram ke guzar jaye.

٨٩٢٤ - أَخْبَرَنَا أَبُو بَكْرٍ أَحْمَدُ بْنُ الْحَسَنِ الْقَاضِي، ثنا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ، أنبأ الرَّبِيعُ بْنُ سُلَيْمَانَ، أنبأ الشَّافِعِيُّ، أنبأ ابْنُ عُيَيْنَةَ، عَنْ عَمْرٍو، عَنْ أَبِي الشَّعْثَاءِ أَنَّهُ رَأَى ابْنَ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ يَرُدُّ مَنْ جَاوَزَ الْمَوَاقِيتَ غَيْرَ مُحْرِمٍ

Sunan al-Kubra Bayhaqi 8925

Ibn Abbas (may Allah be pleased with him) said, "Whoever forgets any of the rites of Hajj, let him offer a sacrifice."


Grade: Sahih

(٨٩٢٥) ابن عباس (رض) نے فرمایا کہ جو شخص مناسک میں سے کچھ بھول جائے تو وہ اس کی جگہ قربانی دے۔

(8925) ibne abbas (raz) ne farmaya keh jo shakhs manasik mein se kuch bhul jaye to woh us ki jaga qurbani de.

٨٩٢٥ - أَخْبَرَنَا أَبُو زَكَرِيَّا بْنُ أَبِي إِسْحَاقَ الْمُزَكِّي، ثنا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ، ثنا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ الْحَكَمِ، أنبأ ابْنُ وَهْبٍ، أَخْبَرَنِي عَبْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ، وَمَالِكُ بْنُ أَنَسٍ، وَغَيْرُهُمَا أَنَّ أَيُّوبَ بْنَ أَبِي تَمِيمَةَ، أَخْبَرَهُمْ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ،عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَبَّاسٍ أَنَّهُ قَالَ:مَنْ نَسِيَ مِنْ نُسُكِهِ شَيْئًا أَوْ تَرَكَهُ فَلْيُهْرِقْ دَمًا