Chapter on Terms of Work in Partnership with an Employee
باب شرط العمل في المساقاة على العامل
Sunan al-Kubra Bayhaqi 11632
It is narrated on the authority of Ibn Umar (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) gave the Jews of Khaybar the gardens of Khaybar and the land, that they would work in them with their wealth, and half of the fruits would be for the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him).
Grade: Sahih
(١١٦٣٢) حضرت ابن عمر (رض) سے روایت ہے کہ رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے خیبر کے یہویوں کو خیبر کے باغات دیے اور زمین بھی کہ وہ ان میں اپنے مالوں سے کام کریں گے اور رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) کے لیے ان پھلوں کا نصف ہوگا۔
Hazrat Ibn Umar (RA) se riwayat hai ki Rasul Allah (SAW) ne Khyber ke Yahudiyon ko Khyber ke bagh diye aur zameen bhi ki woh un mein apne maalon se kaam karenge aur Rasul Allah (SAW) ke liye un phalon ka nisf hoga.
Anas bin Malik narrated that when the emigrants migrated from Mecca to Medina and they had nothing, and the Ansar had land and property, the Ansar shared it with them on the condition that they would give them half of their fruits every year and work on it.
Grade: Da'if
(١١٦٣٣) حضرت انس بن مالک سے روایت ہے کہ جب مہاجرین مکہ سے مدینہ آئے اور ان کے پاس کچھ نہ تھا اور انصار زمین اور جائیداد والے تھے تو انصاریوں نے ان کو تقسیم کرلیا اس شرط پر کہ وہ ہر سال اپنے پھلوں کا نصف دیں گے اور ان میں کام کریں گے۔
Hazrat Anas bin Malik se riwayat hai ki jab muhajireen Makkah se Madina aaye aur un ke pass kuchh nah tha aur Ansar zameen aur jaidad wale the to Ansarion ne un ko taqseem kar liya is shart par ki woh har saal apne phalon ka nisf denge aur un mein kaam karenge.
Anas (may Allah be pleased with him) narrated that when the emigrants came from Makkah to Madinah and they had nothing, the Ansar divided their lands with them on the condition that they would give them half of their fruits every year and work on them.
Grade: Sahih
(١١٦٣٤) حضرت انس (رض) سے روایت ہے کہ جب مہاجرین مکہ سے مدینہ کی طرف آئے اور ان کے پاس کچھ نہ تھا تو انصاریوں نے اپنی زمینیں تقسیم کردیں۔ اس شرط پر کہ وہ ہر سال ان کو اپنے پھلوں کا نصف دیں گے اور ان میں کام کریں گے۔
Hazrat Anas (RA) se riwayat hai ki jab muhajireen Makkah se Madina ki taraf aaye aur un ke paas kuch na tha to Ansaryon ne apni zameenain taqseem kar deen. Iss shart par ki woh har saal un ko apne phalon ka nisf denge aur un mein kaam karenge.